512 Beschryvinc van 



V^I. Men zoude ze dan veeleer Kommetjes mogen 

 Afdeel, noemen ; alzo zy allen meer of min hol zyn , 

 Hoofd- en fommigen zeer diep: of Schilden, of Kap- 

 STUK. jes, naar welken de meelten meer gelyken dan 

 naar Schottels. Ook betekende eigentlyk Pa- 

 tella y by de Romeinen , meer een Drink- of 

 "^ Zie Offerfchaakje met eene aanmerkelyke holte ^5 

 biac£457:dan een Schottekje of Tafelbord. De Griek- 

 *fche naam Lepas , welken 'er de Franfchen 

 aan geeven , die da-ar van afkom (tig zou 

 zyn, dat zy als Schubben aan de Rotfen klee- 

 t zie ven , is tot een ander Geflagt gebruikt f. Men 

 ^^^^^"^"^ noemtze in 't Franfch ,. volgens Toürne- 

 'forTj ook wel Oeil de Bouc, dat is Bokken* 

 Oog (*)i doch, in de befchryving van zync 

 Reize naar de Levant , voeren zy den naam 

 van Osfe-Oogen. In Provence noemt menzè 

 Arapede, in ^orm^néAO. Berdin of BerUn;Jaim. 

 hle in Poitou en in het Land van Aunis , op 

 andere plaatfen Be>.nicle, zegt d'A r gen vil- 

 LE. Zouden, echter, hier ook de regte Le- 

 paden , die men Ganzen Mosfelen tytelt , en 

 anderen , te verdaan zyn. De Venetiaanen 

 noemen ze Pantalena^ de Engelfchen Lmpet- 

 fish (t), d^Dukfchevs ScImsfel-MufcJileii, An- 

 dere benaamingen^ welke zeer dubbelzinnig 



zyn, 



(*) Mem* de L'Acad^ Royale des Sc, de Paris , 1700» p*37* 

 oaavo. 



(t) Dat Schepzel echter , 't welk onder den naam van Pa» 

 tella of Limpetfish^ PhiU Trans. VoL L* p» 859, is voorge» 

 field , fchynt niet tot onze Tatellen te behoorea. 



