II B E R I G T 



ze Natuorlyke Historie, geweest is, kan iedereen 

 in de uitvoerige Voorreden , aan 't hoofd van *t 

 Eerile Stuk geplaatst , omflandig zien. Ik zal 

 het , hier , met een kon Woord erinneren. De 

 befchryviiig van alle Natuurlyke Zaaken , door 

 den Grooten Linn^^^^us kort en beknopt in 't 

 Latyn uitgegeven ^ met al het gene tot dezelven 

 betrekking heeft uit te breiden , re vervullen met ' 

 Ontdekkingen van laater Autheuren , met eigen 

 Waarneemingen , en dit Werk dus ^ zo veel^oog- 

 lyk was , te doen dienen tot volmaaking van de 

 Kenfiis der ISiatuur, 



Het Samenilel van dien Ridder 5 inderdaad , 

 werdt diestyds voor een onvergelykejyk WerkRuk 

 aangezien. Hoe minder deeze StofFe ooit op die 

 manier bearbeid was, hoe meer het Gewrochte, 

 daar van, in de Oogen fchitterde. Linn^us 

 v/erdt gehouden voor den Leermeefter , om niet 

 .te zeggen IVetgeever ^ in de Schoole der Natuur, 

 Sommigen hebben zyn Ed. zelfs opentl^-k, 't zy 

 fchertzende , 't zy met eerbied, dien naam gege- 

 ven, 't Was dan niet te verwonderen , wat zt% 

 ik , niet te mispryzen 3 dat ik het Samenilel van 

 dien Ridder ondernam in een Nederduitfch Ge- 

 waad te fteeken, en wel inzonderheid hetzelve, 

 door beknoptheid duifier, naar vermogen, en met 

 behulp dergedagte Middelen, op te heideren. 



Dus 



