£32 De L o t g e v a l l e n 



InLei- jö.Rofacèes. 26. Dipfacèes. 35. Papavers» 

 ï>l$Q*a 17. Pomiferres. 27. Columniferr, 36» Oeillettèes* 



jg.Lapacèes, 28.Cruciferres, 37.Infund1bulifo.rm, 

 o 19.Campanulrfes.29. Mal vacces, 38. Cynarocephales» 

 20, Apocinèes» 30. Hyperic^es 39. PI. a Fleurons, 

 si^Aparinèes. 3i.Masquèes. 4Q.Radièes. 

 22.ümbellifem32.Veroniques, 41, PI. a demi-Fleur, 



23. Borraginees* 33 \ Labiées. 



24. Porcellinèes.34.Cucurbitacée^. 



25. Lyfimachècs» 



Ik heb de Naamen deezer Rangen niet goed- 

 gevonden te vertaaien \ om dat de meeflen iót 

 zig zelve blykbaar zyn i en dat het my ook de 

 moeite niet waardig is voorgekomen. Inderdaad, 

 wanneer men op de verfchillende Plantgewasfen, 

 die in fommige Rangen t huis gebragt zyn , en 

 cp de geringe onderfcheiding van eenige nieuwe 

 Rangen , hier door den Heer Güetta irn 

 tusfchen die van Linn^üs ingevoegd 5 agt 

 geeft , dan zal men dit niet voor een Natuurly- 

 ke maar voor een zeer Onnatuurlyke Methode 

 erkennen moeten. Men vindt dus de Heide 

 {Erica) in de zelfde Rang geplaatst met de 

 Donderbaard of Huislook ($edum) en dergelyke 

 Sappige Planten 3 onder den naam van Porcelly 

 nées > om dat derzelver Kliertjes naar de Blaart-. 

 jes pf Puistjes , welke in zekere Kwaal, in 't 

 Fi*anfch la Porcelaine genaamd , op de Huid 

 der Menfchen zig yertoonen > gelyken zouden | 



JDq 



