gebort ju bi-it fcf; 

 gans Curopa ur 

 feines OJcfictierä i 



•rftcf;e§, re6f)afte§ 3Be)en i 



nid;!ic^er 2Bof)mingcii. 



infrcfiei 



n 3ärjm6arreil 

 mnte ed)Iag 1 

 2)er öänfH 



ig (Fri 



i ÜJefang 



t 5ru[)iaf;t äie 



fleißigen 



brige GJefiebe 

 n faft ebejjjj 



ußerft Beriel 



ift ^ea, ftc 



.rot^ hen Scheitel unb bie Dßerbruit oe&u;(i 

 ift braun unb grau, bte SBctfic^en unb bie ; 

 5Der 2tufentr;alt ift im Sßalb unb g-etb 

 gnitteimcer. 



gig. d.) Ser Grrenseifig (Frit 

 burc5 fein munteret 2Befen unb feinen fle . 

 beutenben ®efang. Sm freien Ciält er fic^ 



fc^aften, unb näf)rt ftc§ Dcn ben Samen ber liefern, Sannen, «irfen uno 

 erlen, reo er niftet. 2)aä Slännc^en fjat eine fd;n)oräe my.e unb 

 fc^roarsen ec^eitel, bie übrige gärbung ift ein fc^öncä ©elbgriin, beim 

 SDSeibcben mcbr ©rau. ®ie SSerbrcitung erflredt ficf; über ganä Guropa. 



5ig. e.) Set ^itronenfin! (FringiUa citrinella), gelbgrün, 

 oBer ?Jac!en unb ^argfeiten [ini afc^grau. 2)abei \\t ber SSogel etiüaä 

 länger ar§ ber geiftg unb fein Sc^naber mef;r ftumpf; feine 35erbrei= 

 tung ift auf bie füblirfjen ©egcnben Guropag befdiränft. 



■gig. f.) Sie ©rauammer (Emberiza miUaria), fie^e Se- 

 fc^reibung Safe! XV. 



2ofci xvn. 



8)1 



amilte. Sic ^friemenfc^nSBrer (Subuliros 

 j lebhafte SSöget mit me^r ober mentger pfriemei 

 ) geroö^nlic^ einförmigem ©efieber. Um fo fc^ör 

 ang; befonberg bie ©attung Silvia i^at bie ^ 

 uraeiien. ©ie leben l^auptfäcf)lic^ Don Snfelten, o 

 m Seeren unb feinen ©ämereien unb finb faft bu 



:r unb gelber r 

 Sie Ifte &at 



ate ^in 



(Hu, 



auf b 



ftnb jiemlic^ f)0(i) unb bie © 



6el l^ot unbebecTte 9Ja§Iöc^er. 



gig. a.) Sie ^ioc^ttgall (Silvia luscinia 

 bie Sftei^e ber ebfen Sänger. S^r ^leib ift oben 

 Kc^e fpietenb, unten ^eögrau unb fc^mutjig^roeiB ; b 

 ©perlingg. Siefer «nfc^einbare SScget aber befi^t 

 güUe uon 2;önen, bie jebeä Dl^r entwürfen, ©ie 



unb abfd}i 



), eröffi 



!n. Sie g-ü^e 

 gerabe ©djna= 



e&enfo ©arten jc. fmb i^r §auptn)of)tvfi^. 



©troaä größer, oben bunfler unb 1 



gcjcic^net tft bie SBiener ««acfttigalt, ©prc 



SBaffet 



;tr(§ kräftigeren ©c^Iog 

 '— • phÜomela). 

 ulaX ouc§ aSi 

 e§ ftd^ loorjugeirceife in nieberem Sufc^rcerf no^ 

 *ü«„.v uu,^u.., üoa angen»^"-" '«-f--'=- ""* .^...n^.. ?i:«h 

 ©eine ^eimat ift ganj (gur< 

 Stpril, brütet einmal in eine 

 unb »erläfit un§ im 2tuguft ober ©eptember. 



(^af et XVIII. gig. a. linfä). Sa§ 3i ot ^ I e ^ I c^ e n (Silvia ru- 

 becula) mit ."Uoenbraunem ©c^roanj unb prügeln, unb roftgelber ite^te 

 wirb atä 3imm;Ttioger me^r gei^alten atä bo§ SBlaufe^rc^en. ©ein ©e. 

 iang ift fefir liebüd^, ^at befonberä STbenbä, roenn bie übrigen SSöger 

 »erftummt finb, etroas eigentümlich SJJelanc^oIifc^eä. ©§ berao^nt ganj 

 Europa unb ift meiftenS ^ugijogef. 



(Safel XVIII. gig. d. lintä). Sa§ ©artenrotMc^raänjc^en 

 (Silvia phoenicurus), ift ein lebljaft geförbtcr, geraanbter Sogcl; SRücfen 

 aft^grau, Äe^te fc^ujora, Söruft roftrot^, ebenf ^ ^' ^- ^- 



gel braun. 2a§ einer ber frütjcften gugoögel 

 ^rü^ng an unb lä^t t)c ^ " ^^ 



lauten angenehmen ©cfang ertönen. 



Sie2te ©attung: ©raämücfen (Gurruca), jeic^nct fic§ »o 

 ber erften au§ burc^ niebrige ftarfe Seine, jiemlic^ fräftigen &d)uabe 

 unb me^r gebüßte ©teUung. ©ic fdjtüpfen gut in ben ©ebüfc^en, fini 

 aber am Soben unber)ülflic^. 



gig. c.) Sie fc^maraJöpf ige ©raämütfe, ©c^roarjropf 

 3Jlönci& (Silvia etricapilla), ein ^errUdjer ©änger- 3Bie bie SJac^tigal 

 beftfet biefe ©raömude ein unfc^eiubareö ©efieber, oben tief g:*au, untei 

 geller in§ raei^e überge^enb, ba§ fflWnnc^en mit fc^raar^ev, baä Sßeib 



^afteB, fleißiges ©ingpögelf^en, ba§ man faft in gang ©u 



gig. e.r) Sie © arteng roö müde (Silvia hori 



Olicengrau, unten fc^mu^ig gclblicdmeife, finbet fic^ me^r 



meren unb gemäßigten Steilen ßuropag, in ben ©arten in ber m^e 

 unferer SBo^nungen, unb marf;t ftc§ burc^ SSertilgung einer HJJaffe »on 

 - nüfelic^. 3^r ©efang ifi ber fc^önfte unter aßen 



"gigTrsTeÄIappcrg 



er ber ©artengi-aämüae fe^r öijufic^, aber tU 



I ©ebüfc^en i^r 



it unanflenefjmen 



SieSte ©a 



(Curruca garrula), ifi im 



' " -.er. SDÜtteleuropa 



itj^alben in ©arten 



reTnl:nrnapVSn'xririyn"beftef)enbeu©ejan? 



ig: SaubDöget, (Phyllopheuste) ^aben eine 

 eftredtcre, längere ötirne, bünnen ©c^nabet unb bünne ^üfjc. ©ie 

 üpfen burd; bie Siceige unb finb auf bem Soben unbe^ülftic^. 



5ig. g.) Ser © arten^S aubDogel, gelbe ©raämütf« 

 Silvia hypolais), oben grüngrau, unten blaß fc^roefelgelb , berco^nt 

 itfd;reic^e ©arten unb ' Heinere aßätber in ganj Europa bi§ gum mitt-- 

 :ren ©d^roeben. Gin äußerft manigfaltig lieblid^er ©efang jeid^net 

 iefenSogel au^. 



XaUl xvin. 



: ©olbf; 



©dbnabel,' auf bem boä Siafenlocb mit einem lammartigen Seberdöen 

 bebedt ift. 



^ig. b. SRec^iä). Sa§ gelBISpfige ©otb^ä^nd^en (Silvia 

 flavicapilla), geprt mit feinem Serroanbicn bem feuerföpfigen ©olb* 

 pf)nd)en jn ben ileinften europäif(§en SSögetn; eä ift nämli^ bIo§ 3* 

 8'" lang. (S§ treibt ftc§ mit ©eineägreic^en ben gonjen Sag in ien 

 3labelmälbern umfier unb fäubert biefelben fleißig oon Snfelten. 



Sie 5te ©attung: 3aunf c^füpfcr (Troglodytes), ift Bloä 

 burc^ eine Strt repräfentirt, nämlic^ burd^ 



gig. c. (Sinlä) ben Saun fönig (Silvia Troglodytes), ein 4« 

 langcS SBögelc^en oon oor^errfc^enb roftbrauner, bunfel quergeftreiftet 

 Färbung, jugerunbetem ©d)roang unb (Jlügeln unb äußerft lebhaftem 

 fröfjlic^em G^araUer, ber i^n jogar im SQSinter feinen lauten, fc^mets 

 ternben ©efang anftimmen läßt. Ser 3aunfönig berool^nt ganj eu= 

 ropa unb liebt olä Slufent^alt bufc^reic^e ©egenben in ber 3Jäbe oon 

 SBalfer. 



Sie 6te ©attung: ©c^mäfeer (Saxicola), jeic^net fid^ au3 

 burc|t)0^e-- ' — ^ ^ ^ • . ^ , 





gig.d.) Siemeiße, gr 

 infad;, grau, meiß unb | 



Sone hinauf trifft man biefen lebhafter 

 überaa an, üorjugöraeife beim SBaffer, ibo 

 a ®rbf)öt)Ien, unter Srüden ic. aufft^Iägt. 



fjig. e.) Sie g e t b e 33 a d; ft e l ä e (Motacil 



6ijäur 

 ?gUd)en 



©diroanj 



unb in b 



fc^enSBui 



), ift üiet fc^ö-- 

 :, ber tUMm 

 ^od^gelb, ber 



t aiö ftie Dorige üirt; oer Jlopf ift oiaugrc 



, ber gange Unterleib Don ber Äe^Ie an fc^i 



lit 2ruänal)me ber gioei meißen äußerften gebern braunidjraarj. 

 giaget on ber ^jinterge^e oermeiät fie gu ben Saufoögeln 

 3;^at lebt fie au^ Dorgugämeife auf bem Soben, roo fie groi- 



. ©ie ift ein ßugoogel i 

 1 ©ebüf»^ 1 



Sie 8tc «J n ; i „ ,, .^ : ?{ o .^ r f ä n g e r (CakTnoherpe), ift auöge^ 

 xeidinet burc^ ftac^e geftrecfte ©tirn, ftorle güße unb ?viebere ©tellung. 

 ©ie leben am SBaffer in bic^tem SRö^rid)t i ' "' ' "' ■ 



mit großer ©eiüonbt^eit an ©c^ilfftengeln 2C. empor. 



gig. b. (Sinlö). Ser Srof f el = 9io^rfänget (.Bil 

 des), roegen feiner ©röße (er ift 8" lang) früher gu ben X 

 gä^lt, ift oben gelblic^-roftgrau, unten graulic^roeiß. ®r l 



Xü\ü XIX. 



Gattung: SReife (Parus), gä^ft Tautet 

 j Söget, ©ie finb i)orgu,r3meife 3nfeften= 

 irger ©djnabet befähigt fie auc^, fogar ^art- 

 mobei fie biefelben gioifdjen ben ^e^en i^rer 

 fuße finb lurg unb ftarf, unb mit ben ftar! 

 fie fe^r gut. 3^r ©efieber ift tang, wett| 



a 3e[)en !tt 

 «getnen 2lrt 



3fig. a.) Sie Ä ^ I m e i f e (Parus major), mo^f bie be 

 : fte eö ift, meiere im 2Bi:iter am pufigften unfere ©ärtei 

 unfere |)äufer befuc^t. ©onft aber liebt fie ben Sßatb, 



1 ©c^roanj fc^ön blau, ift i 



