l2l TWINTIGMANMIGE HEESTERS, 



III. De Granaat - Appelboom is van ouds niee 

 ^fD&Eu j^jj^jgj. bekend dan de Myrten. Zyne Vrug- 

 Hoopn ten werden , met de Druiven , Vygen en Oly- 

 6TUK. ygj^^ onder de heerlyke voortbrengzelen van 't 

 ^geT^^ Land Kanam gerekend. Ook bJyVt uit de 

 verbloemde uitdrukkingen in het Hoo^e?ied 

 van den Wysten der Koningen , in hoe veel 

 waarde deszclfs Bloesfem gehouden wctdc Zyn 

 Latynfchen naam 3 Malun Purdca , wj} men 

 dat hy van 't Land omftreeks Karthago, daar 

 de besten voortkwamen , zou hebben beko* 

 men (*} , en die van Granatum zal waarfchyn* 

 lyker van de Korrels, daar in vervat, dan van 

 het Landfchap Granada in Spanje af te leiden 

 zyn. In 't Spaanfch , evenwel , noemt mea 

 hem Granadero , in 't Italiaanfch Granataro , 

 in 't Franfch Grenadier , in 't Engelfch Pomt 

 Granate-Tree , en in 'c Hoogduitfch Granat- 

 haum. De Hebreeufche naam was Rimmon^ 

 de Griekfche Roa of Roia, Hy groeit natuur* 

 lyk in de Zuidelyke deelen van Europa , ia 

 Paledina en in Barbarie , in een Krytachtige 

 Grond. 



Gemeenlyk is het een Heefter, die fomtyds, 

 echter, een taamelyke hoogte krygt. Men ge- 

 bruikt hem in Languedok en Provenpe tot af- 



fchut- 



(*) Dat de Klear, d?e men Putticeas noemt , van deKleiw 

 det Granaat ' Appe'en haaren naam heeft, is, myns oordeels» 

 ' veel waarfchynlyker , dan dat de Grana^tboom zynen naaA 

 ^c^u hebben van die Kleur , ge!yk foniniigen willes* 



