P or TS A MI A 663 
deren (*). De Griekfche Overzetters hebben , IL, 
3 | ) fs Gd FDEELe 
hier van gemaakt Sycamina, en in ’% Neder- xxr. 
duitfch ishet Wilde ygeboomen vertaald. Dee- Hoorn. 
ge moeten Ongemeen overvloedig in de Valeijen an 
van Paleftina gegroeid hebben : want men vindte it 
ge wel viermaalen tot voorbeelden gefteld van 
menigvuldigheid, Koning Sa raMo maakte de 
Cederen te zyn alsde Wilde Vygeboomen , die 
in de laagte waren ‚ in menigte (f). De vere 
woefting deezer Boomen werdt derhalve ook 
als een Straf des Hemels en een Landplaag aan- 
gemerkt ({). Men vindtze tegenwoordig op 
den Berg Libanon, in Syrie, op de Eilanden in 
de Middellandfche Zee en in Barbarie, Ha s- 
sELQuIsT vondtze op de Velden der laage 
deelen van Egypte zeer menigvuldig, 
In ’t Werk van J. BAUuHINus komen drie 
Afbeeldingen voor van den Sycomorus, de eene 
van MATTHIOLUS ; de andere van Arrr- 
Nus ontleend, en de derde de Cypria, van ’t 
Eiland Cyprus ‚, welke door Droscoripeg 
daar van onderfcheiden wordt. Die van Arrr- 
NUS 
(}) Amos. VIL v. “14. Ik was een Osfen- Herder en las 
Milde Wygen af , zEEt de Profeet. Sommigen willen, dat 
het Moerbeziën betekenen zou, doch wit reden , daar men 
die mer het woord Becaïm, van Bak of Baka af komftig , aans 
gevreezen vindt, zie bladz. 279. hier voor. 
($) 1. KON. X. v. 27. I. CHRON. XXVII. v. 28. IE, CHRON, 
Ev. 15. IX. Vo 27: 
(1) PSALM. LXKVII. v. 47 [ES IX. Vo 9 
Te 4 
Ho DEBLn Ille STVE: 
