ED Ur A ANDER PT A, 173 
(27) Salie met gerimpelde, langwerpig Hart- IV. 
vormige , Haairige „ Zaagswys’ getande Aron 
Bladen ; de Blikjes gekleurd , langer dan Hosu 
de Kelken, holrond met fpitfe Punten, STUK. 
XXVII, 
Dit is de Gewoone of tamme Sclarey, in 't „ Setvia 
Latyn Sclarea of Scarlea , Centrum Galli en Tamme 
Matrifalvia , dat is Moeder-Salie , in ’ Irali. Str 
aanfch Sciaria , in ’ Engelfch Clary , in ’% 
Hoogduitfch Scharlach genoemd wordende, De 
Franífche naam Orvale komt naast overeen met 
dien, onder welken het by Doponeus is af. 
gebeeld, In de Winkels noemt men het Gal- 
litricum, zegt Loner, Die naam, of eigent- 
dyk Gallitrichum, van de figuur der Bloemen 
afgeleid, zo HOFFMANN zegt (*), vind ik 
nogthans in geene Winkelboeken , wordende 
dit Kruid aldaar aangehaald onder den naam 
van Horminum, die op de kragten betrekking 
heeft ; hoewel fommigen meenen, dat de Hor- 
minum en Orvala verfchillende Planten zyn 5 
gelyk MATTHIOLUS, aangetekend heeft (4). 
Wat daar van zy, 't Gewas, dat in de mid. 
deldeelen van Europa niet dan in de Tuinen 
ge- 
(27) Salvia Fol. rugofis Cordatis oblongis gee. H. Cif. 
Upf. Mat. Med zis. R. Lugdbh. 309. Salvia Fol. Cordato= 
ovatis &zc. GUETT. Stamp, 263, Horminu:n Sclarea ditum. 
C, B. Pin. 2238. Orvala. Don. Pempt. 292. Scarlea , Cene 
trum Galli & Offic, Gallitricum,. LOB, Jeon, 556. 
(*) Caspe. HOSFMANN. De Medic. OfBcinalibus. Pag, 299» 
(Ì) RrNopeus de Mat, Mled, Par, 1623, Lib, 1, pag, 3440 
II, Dis, VII, STUMe 
