WR Re IVAGN/D ARI: A 193 
nigheid ; in % Engelfch Valerian of Setwall, IV. 
d | » Árpeer: 
en Cutfinger; om dat men door ’t opleggen van “jj 
een Blaadje zo gemakkelyk een Snee in de Hoorns 
Vinger heelt. De Duitfchers noemenze Bal-ST Ure 
drian, de Franfchen aleriane. 
(7) Valeriaan met driemannige Bloemen en „VI 
getande Bladen ; de Stoelbladen Hartvor- Trien 
mig, de Stengbladen drievoudig , langwer- a Delebladie 
big Eyrond, 
Een klein Plantje , dat ° op de Gebergten in - 
Duitfchland en Italie , maar inzonderheid op de 
Switzerfche Alpen groeit , fomtyds maar een 
Handbreed, ja naauwlyks een Duim hoog zyn- 
de, maakt deeze Soort uit, die aan de Sten- 
gen drie Bladen op een Steeltje of de Bladen 
drie-Vinnig heeft , waar van de bynaam. C. 
BAUuKINUS, evenwel, hadt hetzelve een Elle 
hoog waargenomen. Ook meldt de Heer Hare 
LER, dat het uit den zelfden Wortel verfchei- 
de Stengen , van een Voet en een Elle hoog, 
uitgeeft, Het fchynt, volgens zyn Ed,, dat 
‘er aanmerkelyke Verfcheidenheden van zyn , 
allen aan de gezegde Eigenfchappen kenbaar, 
| 
|= 
{ 
Í 
| 
{ 
| 
(3) 
di (7) Valeriana Flor. triandris , Fol. dentatis &c, SAUVe 
Monsp. 276, JACQ. Wind, zor. Val, Alpina prima & altera, 
C. B. Pin, 155. Prodr. 86. Ic. Val. Alp. prior planta pal 
maris & minima Pl, uncialis. PLUK, „Alm. 380, Te 231 fo 
7, % N 
IL pas’ VIT. STuKe 
