496 VYFMANNIGCE KRUIDEN, 
IV. rHiusen de Afbeelding , welke echter, vóle 
AFDEEL gens dien Autheur , van een andere Soort van 
Hoorp- kleine Geele Plompen is, hoewel de Bloem vol- 
STUK. «maakt met deeze ftrookt, ’t Gewas gelykt vol- 
gn {trekt naar de Plompen; doch de Bloemfteeltjes 
| komen Troswyze, een weinig onder het Blads 
aan de Bladfteelen voort , en zyn, als gezegd 
ís, van binnen Wollig ruig. } 
Ui. (3) Ruigbloem, met driebladige Steelen. 
Menyane | 
hid Dit Kruid is het, dat men by ons gemeen. 
BME Water - Drieblad noemt, in ’t Latyn Tri« 
dl folium Aguaticum of Fibrintm; zynde de laat- 
fte naam, zo wel als die van Menyanthés, wee 
gens de Vezelige ruigte van de Bloem, daar 
aan gegeven. Het voert in ’t Franfch en Én- 
gelfch den naam van Water- Klaver ‚ wegens 
de figuur der Bladen; heetende, misfchien we- 
gens het Zaadhuisje , by anderen ook Boksbhoo- 
nén. Sommigen noemen het Trifolium palu- 
fre, om dat het meest voorkomt op Moeras- 
{ige plaatfen „daar weinig Water ftaat, doch 
meest op Zandige Gronden, 
De Groeciplaats is door geheel Europa, zo 
wel in de Zuidelyke als in de Noordelyke dees 
len. Het heeft een Steng van omtrent een 
__ Voet 
(2) Menyanthes Fol, ternatise OED. Dan. Sar. Fl, Suec. 
Lapp GOUAN, Afonsp. go. Mat. Dled. 66. R. Lugdb. 430. 
HALL Helv. 437. TOURNF. lnff, 117, Trifolium paluftre. C, 
B. Pin. 32. Dop. Pempt. 579. LOB. Jeon, Ile 33. TABERNe Joon. 
5207 521 
