134 Samenteelige Kruiden. 



IV. OD Viool, die ongefiengd is , met Bartvormigt 

 s % deel. Bladen en kruipende Spruiten. 



XXI. 



SukT* Deeze Soort maakt de gewoone Winkel- Vi®* 

 vur. &* uit, di e men in de Tuinen teelt, weshalve 

 Odara Z Y Tamme Violen genoemd worden ; hoewel 

 lamme, men ze ook overvloedig in Bosfchen ea Wil- 

 demisfen , zo van ons Land , als door geheel 

 Europa , aantrof Niets is in Switzerland ge* 

 meener, aan de öaageo en Beekjes , pp 't vroe- 

 ge Voorjaar, zegt Haller. By Weenen in 

 Ooftenryk groeijen zy overal in groote en klei? 

 ne Bosfchen , in Valeijen aan Rivieren «>in Boom- 

 gaarden en Tuinen, In Engeland ^ Vrankryk en 

 Sweeden , zynze zo gemeen niet. Zy komen 

 overal, in 't wilde, niet alleen met witte, maar 

 ook met dubbelde of volle Bloemen voor, maar 

 de enkelée paarfche, van wier Afcrekzel de Vio- 

 lette Kleur h aren naam heeft, zyn ver de ge- 

 meende. 



De Latynfche naam is in byna in alle Taaien 

 van ons Wereldsdeel overgenomen, maar in 'c 

 Franfch heet menze Violettes , in *t Engelfch 



Fi- 



(8) WUla acaulis , Fol. Cordatis,Stolombus reptantibus. 

 GOUT, Belg. 252. IL Cliff. 427. F/. Suee. 71$ , 784. Mat* 

 Med. 410. Viola Martia purpurea , Flore fimplici odoro. C. 

 g. Pin. 119, Viola odorata, Ren. Sp. 141. T. 140. viola 

 migra, f. purpurea, Dod. Tempt. 156. Lob. U. 608. j£ 

 Viola Martia alba. C. B. Pin. 199. y é — — multiplici Flore 

 Ibidl» Los» Ie. $1©, 



