D tADE LP HN FA 287 
Erwten, Volgens den Latynfchen naam noemen IV. 
{ommige dezelven Wolfshoonen , in *t Franfch bn 
Lupins ; in ’t Engelfch Lupines 3 5 doch gemeen- Hoorpe 
Iyk, als gezegd i is, Pygeboonen: ’t welk vreemd ‘TUE 
voorkomt „ daar dezelven zo bitter zyn: doch g,ia. vt 
in warm Water trekt ’er die bitterheid uic en 
zy wotden niet alleen eetbaar, maar zelfs zoet- 
achtig van Smaak. In Italie orde zy veel tot 
Spyze gezaaid ; als ook om de Landen vet te 
maaken, zo fommigen willen: doch het is een 
zwaar Voedzel , dat Winderig maakt en dus 
niet dienftig kint voor het Arbeidsvo'k ; hoewel 
de oude Wysgeeren doorgaans hunnen Knapzak 
daar van vol hadden. Geweekt zynde, en dan 
_mooglyk geplet, werden zy tot een Soort van 
Penningen inde Schouwfpelen gebruikt (*). In 
Barbarie was men gewoon de Runders daar me 
de te meften. Het Meel van Lupinen behoort 
onder de weekmaakende en oplosfende Middelen. 
Het Afkookzel dient tot Wondzuivering en in- 
„genomen doodt het de Wormen. 
(3) Vygeboon met half gekranfte Kelken,dieby- _ 11. 
wPinug 
hange Varius. 
Bonte. 
(*) Deeze noemde men , deswegen , Nummi Comic? , en 
hier van het guid diflen: ZEra Lupinis, by. HoRATIUS: als 
ouk het fchertzende by PLAUTUS: Macerato hoe Pingues f- 
snt Auro in Barbaria Boves. Men heeft dit verkeerdelyk - 
in Erva veranderd, geïyk Vosstus aanwyst,en daar uit 
dwaaslyk het volgende opgemaakt : Stu/zi ignoranz, quid 
diflent Erva Lupinis, Mant alt. 44t. 
(3) Zsspinus Cal, femiverticillasie- appendiculatis &c. MH. 
Clâffie 
IE. DEEL. Xa STUXa 
