IV. 
ÄFDEEL. 
STUKe 
582 SAMENTEELIGE KRUIDEN. 
den , en byna Kogelronde: hangende Blos- 
men, die den Stoel ruig hebben. 
Blykbaar verfchilt die Kruid , dat men gewoon= 
Overtoiligelyk Alst of Alfem noemt, van de Fynbladige 
Veelwyuês 
Ze 
of Roomfche Alfem , hier voor befchreeven. 
De Italiaanen noemenze Asfen/o, de Spanjaar= 
den Asfenfios , de Portugeezen Alosna,de Fran- 
“fchen Abfinthe ; alles naar ’t Latynfch woord 
Abfinthium ‚ dat van de Grieken overgenomen 
is. De Engelfchen heeten dit Kruid Wormmwood, 
de Duitfchers Wermuth, dât op de eigenfchap 
ziet; de Sweeden Maloert of Maleta. _ 
De Groeiplaats wordt gefteld door geheel 
Europa , op drooge Steenige plaatfen , en zy 
valt ook door geheel Siberie Oostwaards tot in 
Amerika, zo GMELIN meldt, die echter twy- 
felt of de zyne , door hem tot verbetering der 
oude Afbeeldingen in ’t Koper gebragt, niet van 
de Gewoone Alfem verfchille. De Bloemtrosjes, 
zegt hy , zyn aanmerkelyk grooter , de Reuk 
en Smaak een weinig aangenaamer en de Kleur 
der Bladen minder grys. Dit echter, ziet men 
ligt, kan tot een weezentlyk verfchil niets maa- 
ken, Zekerer is t, dat de Alfem, gelyk veele 
&ll= 
ticum ‘f, Romanum Officinarum & Dioscoridis. C‚ B. Pira 
138. Abfinthium, CAM. Epit. 452, Abs. latifoliùm. Don. 
Pempt. 23, Abs, vulgare Ponticum Ruellii, Lon. Ze: 75Ze 
B. Abfinth. infpidum , Abs. vulgari mile. C. B. Pin, 1394 
BOBRH. Luzdó, Le pe 326, Abs. inodorum & infipidam. Don, 
Peupt, 26, 
