MÉMOIRE SUR LES BACTÉRIES. 39 



lî y aurait quelque chose de plus favorable à l'hétérogénie dans 

 l'origine prétendue des Bactéries que l'on fait naître du plasma 

 tant des spores que du mycélium de divers Champignons. On 

 suppose en cela que la matière d'un être organisé qui vient de 

 mourir possède encore un reste de vitalité au moyen duquel elle 

 pourra, les circonstances aidant, fournir sous une forme nou- 

 velle, une nouvelle existence. On étaye cette opinion sur l'obser- 

 vation qu'on a faite de la division du plasma et de la formation 

 des zoospores dans les conidies des Peronospûfa et des Cystopus, 

 les spores des Myxomycètes et le mycélium de VAchlya (1). On 

 interprète aussi comme favorable au môme sentiment, que les 

 Bactéries se rencontrent si habituellement mêlées à des granules 

 divers, circonstance facile à comprendre pourtant d'après tout 

 ce qui précède. Ces granules, en effet, se voient toujours dans 

 les spores depuis longtemps immergées, ils y paraissent plus ou 

 moins vite selon la température ambiante, au bout de deux ou 

 plusieurs jours ou seulement après un plus long espace de temps; 

 ils sont plus lents à se montrer dans une matière préalablement 

 bouillie que dans une autre qui serait fraîche ou inanimée de- 

 puis peu de temps pour une cause quelconque; toutefois faut-il 

 que la matière soit privée de vie ou sur le point de l'être par les 



plus infimes de la création comme aux plus élevés, c'est évidemment adhérer à l'opi- 

 nion la plus probable qui se puisse imaginer. Partant, supposer le contraire, et 

 admettre une exception quelconque, fût-elle aussi limitée qu'on la voudrait faire, c'est 

 une témérité que rien jusqu'ici n'autorise suffisamment. Cette imprudence peut cepen- 

 dant être commise sans compromettre aucune vérité; il suffit de subordonner toute 

 manifestation de vie spontanée à la volonté de Celui qui seul possède la vie en lui- 

 même et qui en est le maître souverain. A supposer même que la création de ce monde 

 soit achevée, qui ne voit que sa conservation et le maintien de la vie à sa surface sont 

 vraiment une création continuée ou toujours actuelle? Sous le bénéfice de ces réserves, 

 la génération spontanée des infiniment petits n'est plus qu'une loi de l'économie 

 générale de l'univers, et demeure une opinion à peu près indifférente. Il y a loin de là 

 aux propositions qu'impliquent les suppositions plus ou moins agréées de notre auteur 

 et dont il est superflu de faire ressortir la portée. (Noie du traducteur.) 



(1) On a aussi vu quelquefois les spores des Mucor éclater et répandre leur contenu 

 plastique, mais aucun phénomène de subdivision ultérieure et de déplacement spon- 

 tané n'a été observé. C'est aussi ce qui m'est arrivé avec des endogonidies que je cul- 

 tivais sous l'eau et que je reconnus appartenir au Pénicillium glaucum, car plusieurs 

 d'entre elles produisirent directement cette Mucédinée. 



