SYMÉTRIE DE STRUCTUR& DES PLANTES. 39 
l’ai connue, je l'ai jugée peu fondée, et quand je l'ai soumise à 
un exanten sérieux, je l'ai trouvée en contradiction manifeste 
avec les résultats de mes recherches, Au lieu de vaisseaux rami- 
fiés communiquant entre eux par des anastomoses et contenant 
un suc coloré qui charrie des granules, je n'ai vu que de simples 
cellules allongées dépourvues de suc comparable au latex. Fai 
pensé dès lors que la lame cellulaire, dont le üssu est si trans- 
parent et si délicat, ue pouvait être autre chose que la première 
ébauche d'une nouvelle lame vasculaire. Je ne me suis pas 
trompé ; j'ai été témoin de la transformation graduelle des utri- 
cules en petits, moyens et grands vaisseaux scalariformes. Mes 
dessins, exécutés avec la plus scrupuleuse exactitude, confir- 
ment celte assertion. 
« Chaque nouvelle lame, venant à s’allonger, partage en deux 
la masse utriculaire au milieu de laquelle elle a pris naissance, 
et pendant que cette séparation s'opère il se forme, dans chaque 
moitié, un autre dépôt de cambium qui devient bientôt une 
lame cellulaire, laquelle, à son tour, se change en une lame 
vasculaire. Ces formations et ces transformations, si promptes 
dans la jeunesse qu’en a peine à les suivre, si lentes dans la 
vieillesse qu'on les cherche longtemps avant de pouvoir en con- 
stater la réalité, se répètent toujours semblables à elles-mêmes, 
tant que la racine a la puissance de reproduire du cambium. C’est 
pourquoi les lames cellulaires s'offrent presque toujours égales 
en nombre aux lames vasculaires, quel que soit d’ailleurs l’âge 
de la racine (4). » 
On lit, en outre, à l'explication des figures 17 et 18 (4rch. 
du Muséum, E, pl. 22), qui représentent une coupe longitudinale 
de la lame : « Les-parois de ces utricules sont en général molles 
et ondulées, et des taches grises, tantôt répandues sans ordre, 
tantôt distribuées avee une sorte de symétrie couvrent leur sur- 
face. » L'erreur de Mirbel est de regarder ces taches grises, qui 
sont les ponctuations grillagées des auteurs modernes, comme le 
début des ponctuations scalariformes que présentent les lames 
(4) Mirbel, Zoc. cit., p, 332. 
