9k J. BOliOBIM. 



un petit nombre seulement de grains se portèrent sur les 

 parois latérales, tandis que la plupart demeuraient le long des 

 parois extérieures. Dans la tige du Lemna trisulca, il m'est 

 cependant arrivé d'observer malgré la saison défavorable le 

 transport des grains de chlorophylle sur les parois latérales, bien 

 qu'il ne fût pas toujours clairement marqué. Il y avait çà et là 

 quelques exemplaires où l'on ne pouvait pas plus saisir de chan- 

 gement de position des grains de chlorophylle que dans les 

 feuilles du Callitriche, mais le plus souvent on pouvait l'obser- 

 ver, du moins dans les plus jeunes parties des bourgeons laté- 

 raux encore cachées dans les poches et parfois dans les parois 

 même de ces poches. Quoi qu'il en soit, le transport des grains 

 de chlorophylle sur les parois latérales se produit bien plus lente' 

 ment à l'obscurité qu'à la lumière directe du soleil et n'est jamais 

 aussi nettement marqué que dans ce dernier cas : un nombre 

 plus ou moins considérable de grains de chlorophylle reste 

 presque toujours sur les parois extérieures dans l'obscurité. 

 Jamais je n'ai pu observer à l'obscurité le groupement de la 

 chlorophylle dans les angles des cellules tel qu'il se produit par 

 suite d'une longue action du soleil direct. Je ne doute pourtant 

 pas que l'obscurité n'agisse réellement comme une forte insola- 

 tion, bien que beaucoup plus lentement, sur les grains de chlo- 

 rophylle du Lemna trisulca. 



Encore aujourd'hui, au moment où j'écris ces lignes (là jan- 

 vier), les plantes que j'ai devant moi montrent très -nettement 

 les phénomènes suivants : tandis qu'à la lumière diffuse du jour 

 (on ne peut avoir de soleil direct) les grains de chlorophylle 

 couvrent uniformément les parois extérieures, dans des plantes 

 qui ont été tenues vingt-quatre heures à l'obscurité presque tous 

 sont sur les parois latérales. Cela s'observe sur les parties où le 

 parenchyme n'a qu'une couche ; sur les parties à deux couches, 

 on ne voit pourtant pas deux réseaux superposés, parce que les 

 parois inférieures qui séparent la couche supérieure de la couche 

 inférieure du parenchyme sont uniformément couvertes de 

 grains de chlorophylle. Le changement de position des grains de 

 chlorophylle est encore plus évident dans les feuilles du 



