» des faisceaux latéraux les plus externes de l'are périphérique 

 » supérieur de la cicatrice, et qui, ordinairement après récep- 

 » tion d'un renforcement des faisceaux latéraux supérieurs de 

 » l'arc inférieur, descendent verticalement près de la cicatrice 

 » dans l'écorce ; puis, s'atténuant graduellement et se terminant 

 » en pointe fine, ils finissent au-dessus de la base ou à la base 

 » même de la lacune foliaire, au contact de la gaine prosenchy- 

 » mateuse externe du tube des faisceaux vasculaires. La gaine 

 » prosenchymateuse de ces deux cordes descendantes n'est 

 » jamais traversée par des racines comme les cordes qui vont de 

 » la moitié inférieure de la lacune foliaire dans la feuille. » 



De telles cordes vasculaires ne sont point particulières à 

 YAlsophila Haenkei, comme l'a cru M. Mettenius. J'en ai observé 

 d'analogues, exactement dans la môme position, chez le Cya- 

 thea arborea. Mais, outre ces faisceaux, qui étaient aplatis et 

 obtus à leur extrémité, et qui descendaient de chaque côté de 

 l'ouverture foliaire, il y avait encore, inséré derrière eux et au 

 même endroit, c'est-à-dire derrière le coude que fait le bord de 

 l'ouverture foliaire en passant de l'arc périphérique supérieur à 

 la série rentrante inférieure de cet arc, un autre faisceau aplati 

 aussi et beaucoup plus large, que M. Mettenius ne signale pas 

 à&ns YAlsophila Haenkei. Ce faisceau, en se prolongeant par en 

 haut, se bifurque deux fois successivement. La branche externe, 

 par rapport à l'ouverture foliaire adjacente, allait s'attacher au 

 côté de l'insertion pétiolaire voisine un peu plus élevée vers la 

 droite, je suppose. L'autre branche se bifurquant pour la seconde 

 fois, son rameau interne contournait la partie supérieure de 

 l'insertion foliaire, rencontrait au-dessus de celle-ci un rameau 

 semblable venu du côté opposé de la même base de feuille, et 

 s'anastomosait avec lui en produisant une branche descendante 

 verticale, dont je n'ai pas vu la terminaison, et une branche mon- 

 tante, qui, s'unissant aux deux rameaux libres des faisceaux 

 latéraux de droite et de gauche de l'ouverture foliaire, donnait 

 lieu à un large faisceau qui, en passant à côté de la feuille voi- 

 sine située un peu plus haut vers la gauche, s'y attachait comme 

 il vient d'être dit, et se comportait au-dessus comme le faisceau 



