402 THE AMERICAN NATURALIST.  [Vor. XXXIX. 
33. “No. 50," * King-bird" = Tyrannus tyrannus. “May 
12." 
34. “No. 51," “Quongquéedle” = Dolichonyx oryzivorus. 
“The males appear some time before the females, — which 
then appear all of a sudden & pair immediately."  « May 13." 
35. “No. 54," “common Chipbird " = Spizella socialis. 
* Frequenting the gardens April 23d." 
36. “No. 55” and “62,” and “67,” “ Rock-Plover," *red- 
legged Plover,” * Whale-Bird " = Arenaria interpres. “ May 
13. May is. "May 16.” 
37. “No. 57," = Empidonax minimus. “ Frequent in gar- 
dens. May 13 & 16.” 
38. “No. 58," “ Thrasher or Thrush ” = 7oxostoma rufum. 
“Pretty common.” “May 13.” 
39. “63,” “Mosquito Gull” — Sterna antillarum; “ very 
frequent about ponds near the beaches." « May 15" (see text 
following ** No. 102”). “July the 2d I shot a Mosquito Gull 
No. 63 with the Minow No. 45 in its mouth, which it was tak- 
ing to the young. then hid in the sand near the beach." 
40. "63," “ Humming-Bird " = Trochilus colubris. “May 
r” 
41. “68,” “common wild goose " — Branta canadensis. 
42. “69,” “ Night-Hawk " = Chordeiles virginianus ; “very 
common.” “May 16.” 
43. “No. 70,” “Wren” — roglodytes aédon; “found about 
shrubs in gardens.” “May 16.” 
44. "72," “Cat-bird” = Galeoscoptes carolinensis. “ May 
I T 
45. “No. 73,” “Fool Plover” — Macrorhamphus griseus. 
Fool Plover is to-day a local name for this species. “May 20.” 
46. “75” and * No, 96," *Shike-poke" or * Quawk" = 
Nycticorax nycticorax nevius. « May 22" and “June r9." 
Perhaps the former name refers to Butorides virescens, but it is 
universally called in the State « Fly-up-the-creek.” 
47. "76, Mackarel Guil" = Siena hirundo. “May 24." 
48. **80," “red-headed Woodpecker ” — Melanerpes erythro- 
cephalus. Perhaps Sphyrapicus varius. “June 1.” 
49. “82,” “common crow " — Corvus brachyrhynchos. 
