S. SCHWENDENER: ,Verschiebungen* der Bastfasern. 239 
de Mugho sont vastes, donnant au paysage l'aspect boréal et désolé 
des forêts de la Sibérie.“ Bekanntlich giebt es in Sibirien gar kein 
Krummholz. Ich glaube nicht fehlzugehen, wenn ich in BLEICHER's 
„Schlucht“ und „Schneeberg“ lediglich neue Deutungen von EHR- 
MANN’s ,Hochgebürg oberhalb Peris* und „Gebürg gegen St. Ottilien* 
sehe. Der Col de la Schlucht liegt auf dem Grenzkamm zwischen 
Hohneck und Schwarzem See, welche Gegend schon oben bei Be- 
sprechung der KIRSCHLEGER’schen Fassung besprochen wurde. Der 
Schneeberg, nur 961 m hoch, liegt in den Nordvogesen zwischen 
Breuschthal und Zaberner Steige. KIRSCHLEGER gedenkt a. a. O. III 
S. 243 und 246 f. seiner Charakterpflanzen, ohne etwas von Krumm- 
holz zu sagen. Der höchste Gipfel wird von einigen kahlen Steinen 
gebildet, zwischen diesen und dem geschlossenen Walde ist der Boden 
mit Heide bewachsen, welche regelmässig gemäht wird und stark mit 
Scirpus caespitosus und Molinia durchsetzt ist. Ueber die Heide er- 
heben sich zahlreiche strauchige Birken, Kiefern und Edeltannen sowie 
einzelne Buchen, ferner kommen Sorbus Aria und Aucuparia, Saliz 
aurita und Tex Aquifolium vor, aber von Krummholz findet sich 
keine Spur. 
Mithin gehórt Pinus Mughus in den Vogesen nicht zur 
einheimischen Flora, ist vielmehr erst nach 1871 dort angepflanzt. 
35. S. Schwendener: Ueber die „Verschiebungen“ der 
Bastfasern im Sinne v. Hóhnel's. 
= Mit einem Holzschnitt. 
Eingegangen am 18. October 1894. 
Bei der Musterung von Längsschnitten durch Dicotylen-Rinden, 
welche zu verschiedenen Zwecken hergestellt worden waren, ebenso 
bei der Beobachtung isolirter Bastfasern habe ich schon seit Jahren 
wiederholt Veranlassung genommen, auf die bekannten „Verschiebungen“ 
zu achten, welche V. HÖHNEL!) in seiner Abhandlung „über den Ein- 
fluss des Rindendruckes auf die Beschaffenheit der Bastfasern der 
Dieotylen* näher beschrieben und auf örtliche Ungleichheiten des 
radialen Gewebedruckes zurückzuführen versucht hat. Die Vorstellung, 
dass die Pflanze durch ihre eigene Lebensthätigkeit dazu beitrage, ihre 
1) Prıngsuem’s Jahrb. f. wiss. Bot. XV, S. 311 (1884). 
