102 3. VES@QUX. 
Réciproquement, l’abaissement de la température agit d’une 
manière opposée, il active l'absorption de Peau par les racines : 
lorsque la température vient à s'arrêter dans sa marche descen- 
dante, absorption diminue rapidement et prend une valeur 
constante pour cette nouvelle température. 
La plante à, pour ainsi dire, le pouvoir de réagir contre les 
changements de température. M. Wiesner, dans son beau 
mémoire sur l'influence de la lumière et de la chaleur rayon- 
nante sur la transpiration, arrive à des résultats analogues en 
faisant varier non la température, mais l'intensité de l’éclai- 
rage. Quand on transporte une plante de l'obscurité à la lumière 
diffuse, la transpiration ne prend pas immédiatement l'énergie 
qui correspond aux nouvelles conditions physiques ; et inver- 
sement, quand on observe la transpiration d’une plante qu’on 
a soustraite à l’action de la lumière, on obtient d’abord des 
quantités d’eau évaporée trop fortes; la transpiration diminue 
progressivement, et finit par arriver à une valeur station- 
naire (1). 
Pour la température, il y a mieux : non-seulement lab- 
sorpuon de Peau ne prend pas tout de suite une intensité fixe 
correspondant à la nouvelle température, mais il se produit 
d'abord un effet inverse. Il est évident qu'il ne faut pas con- 
fondre 1c1 absorption de l’eau avec la transpiration; pour cette 
dernière fonction on observera tout au plus un retard de la 
transpiration sur la température, comme M. Wiesner la vu 
à propos de la lumière (2). 
À quoi faut-il attribuer la diminution de l'absorption pen- 
dant l'augmentation de la température? La plante renferme 
une atmosphère confinée dont la pression augmente néces- 
sairement quand on élève la température et s'oppose à l’aspi- 
ration de l’eau. Les mouvements des gaz ne sont que très-lents 
(1) M: Wiesner attribue ce retard de Paction de la lumière au temps qu'il 
faut aux tissus intérieurs pour s’échauffer, les rayons lumineux étant trans- 
formés par la chlorophylle en rayons caloritiques. 
(2) I serait fort intéressant de comparer directement l'absorption à la trans- 
pivation ; mais des difficultés matérielles, dont il est facile de se rendre compte, 
s’opposent jusqu'à présent à la réalisation de ce projet. 
