296 P. RAUVWENHONE. 
mentaires du faisceau vasculaire, conduit à penser que chez 
les tiges étiolées la tension doit être moindre que chez les nor- 
males, sans toutelois devenir nulle. M. Kraus (p. 240 de son 
mémoire) rapporte à cet égard quelques données numériques, 
qui montrent que la tension est réduite dans les organes étiolés 
à environ la moitié de sa grandeur ordinaire, et quelquefois à 
moins. À ce même point de vue, il remarque que les tiges où 
il n'existe pas de tension à l’état normal, celles du Cucurbita 
par exemple, ne montrent pas non plus de surallongement 
dans l’obscurité, fait que j'ai vu moi-même chez l’Ipomæa. 
Relativement à cette tension, je n'ai d’ailleurs rien de nou- 
veau à communiquer, n'ayant pas fait d'expériences spéciales 
à ce sujet. Je dois seulement déclarer avoir plus d’une fois 
observé une tension évidente dans les parties étiolées de Pha- 
seolus, Fuchsia, Rosa, Polygonum. Quand on détachait Pépi- 
derme, celui-ci se courbait souvent tout autant que chez 
les plantes normales. À lappui de cette assertion, rappe- 
lons aussi l'intéressante expérience de M. Duchartre (1), 
répétée avec le même résultat par M. Hugo de Vries (2), sui- 
vant laquelle la tige du Dioscorea Batatas ne s’enroule pas 
dans lobscurité prolongée, mais s'élève droite le long du 
tuteur, jusqu'à une hauteur de 1",3 à 1",5. Nous avons ici 
un exemple d’une tension encore plus forte dans l’état étiolé 
que dans l’état normal. 
M Famintzine, en étudiantla germination du Lepidium sati- 
vum (3), atrouvé que les racines des petites plantes maintenues 
dans l’obscurité restaient plus courtes que celles des pieds 
croissant à la lumière, et cela, à ce qu’il pense, d’une quantité 
précisément telle, que la somme des longueurs de la racine 
et de la tige serait égale chez les plantes étiolées et chez 
les plantes vertes de même âge. Depuis, il a confirmé ce ré- 
sultat par un grand nombre d'observations (4). Ayant fait 
(1) Comptes rendus, t. LXL, p. 442. 
(2) Arbeiten d. AE Instituts zu Würzburg, WI, p. 928. 
(3) Mélanges biologiques, Saint-Pétershourg, t. VIT. 
(4) Bot. Zeitung, 1873, p. 367. 
