344 CH. NAUDHN. 
Les limites dans lesquelles ce mémoire doit se renfermer ne 
me permettent pas d'entrer dans le détail des observations jour- 
nalières des huit années, ce qui d’ailleurs fatiguerait sans utilité 
l'attention du lecteur. Je me bornerai donc, avec plus de raison 
encore que pour les observations thermométriques et pluvio- 
métriques, à un simple résumé, c’est-à-dire à donner seule- 
ment les moyennes par années et par mois, et ce sera suffisant 
pour établir la comparaison entre le ciel de Collioure et celui 
d’autres localités où de semblables observations auront été 
faites. 
J'ai pris pour unité, où terme de comparaison, la nébulo- 
sité totale du ciel pendant une journée, parce que le ciel de 
Collioure étant plus souvent seremm que nébuleux, le rapport 
sera plus facile à saisir entre les deux états opposés du ciel. 
Ce que nous appelons #ébulosité n’est après tout que de la Iu- 
mière diffuse, une quantité, par conséquent, qui ne saurait 
être exprimée par zéro. 
Ces explications données, les chiffres qui suivent imdique- 
ront le rapport de lillumination directe du soleit à la nébulo- 
sité, toujours exprimée par 1000. 
Années. Ilumination solaire annuelle 
SE ÉR PR R ET PP EM PE PEN M APS EU 0,814 
Sense er Da eh FEU 20816 
RO de pe 1,167 
ÉTEINT TIR ARR NR TE L.. Hat 
Fo RON APMMAUE MOLOAIOUUE .. 1,294 
ISTSÈT en Moda a Eu 1,351 
ER RE LE 1,172 
CPS T 2e PRE EUR 1,522 
Ainsi, sauf en 1870 et 18714, la lumière directe du soleil l’a 
toujours notablement emporté sur la lumière diffuse. L'année 
1877, qui a été la plus lumineuse de la série, en à aussi été la 
plus sèche, ainsi qu’on l’a vu plus haut. La moyenne pour Îles 
huit années est 1,208. 
Le tableau suivant donne, pour tous les mois de l’année Îles 
moyennes de lilluminalion solaire, ainsi que les moyennes 
maxina et minima avec Pindication des années où elles se sont 
