HYBRIDE SPONTANÉ DU TÉRÉBINTHE ET DU LENTISQUE. 25 
de l’élément mâle dans les pieds hybrides nous conduit à consi- 
dérer cette imprégnation comme la suite de l'intervention nou- 
velle du Térébinthe jouant cette fois le rôle de mâle, à moins que 
ce rôle n’ait été dévolu aux fleurs mâles du Lentisque, dont le 
développement est plus hâtif que celui des fleurs femelles de la 
même espèce, au moins en ce qui concerne une partie des in- 
florescences à pollen. Ainsi la solution n’est proposée qu'à titre 
provisoire, et seulement jusqu'à lexpérimentation du semis ; si 
toutefois elle peut avoir lieu. Nous aurons à suivre plus tard le 
sort de ces jeunes fruits ; nous devrons les comparer à ceux du 
Térébinthe et à ceux du Lentisque, et enfin nous efforcer d’étu- 
dier les formes nouvelles qui en sortiront. Mais ces observations 
complémentaires devaient, on le comprend, être subordonnées 
à l'examen préliminaire que nous publions aujourd'hut, 
EXPLICATION DES FIGURES. 
PLANCHES À, 2 ET 3. 
Fig. 1. Rameau pris sur l'individu fertile A. On voit en a et en b les deux grappes 
femelles latérales et en c l'axe médian représenté par un véritable rameau à bois, 
dont on a figure seulement une feuille, 
Fig, Aa. (PL 2.) Feuille ancienne ayant persisté sur l'individu A; forme la plus habi- 
tuelle. 
Fig. 2. En à, fleur femelle prise sur une inflorescence de l'individu A et représentée 
sous un grossissement assez considérable (+); le calice, déjà flétri, est représenté par 
plusieurs écailles à la base de l'ovaire; b, les trois divisions terminales du style, 
vues de face, 
Fig. 3. Feuille nouvelle prise sur l'individu stérile B. 
Fig. 4 et 5.(P1. 2.) Feuilles anciennes ayant persisté sur les rameaux du même indi - 
vidu B. 
Fig. 6. (PI. 2.) Feuille nouvelle prise sur l'individu fertile C, dont tous les organes 
sont très-analogues à ceux du pied À. Cette feuille présente la soudure de la foliole 
terminale avec la foliole latérale la plus rapprochée. 
Fig. 7 et 8. (PI. 1.) Feuilles persistantes prises sur l’individu stérile D. 
Fig. 9 et 10. (P1.3.) Inflorescences femelles du P. lentiscus. Fig. $, échantillon mon- 
trant deux petites grappes simples situées à l’aisselle d’une feuille ancienne ; fig. 10, 
échantillon montrant, entre deux grappes latérales, un rameau à bois médian, 
disposition analogue à celle des inflorescences de l’hybride et correspondant à l’axe 
médian des inflorescences femelles du Térébinthe. 
Fig. 11. Inflorescence femelle anormale du P. lerebinthus, sur laquelle l’axe médian 
c se termine par un rameau à feuilles, Les deux axes latéraux a et à correspondent 
aux grappes latérales de l’hybride et du Lentisque. 
