PRODROMUS FLORÆ NOVO—GRANATENSIS. 32 
j2 
e 
Le 
Notons bien que la plante de Catesby n’est pas de la Caroline, comme 
le disent Willdenow et De Candolle, mais bien des Barbades, dont la vé- 
gétation, déjà semi-tropicale, rappelle celle des Antilles, où se trouve 
le Comocladia en question. 
Jusque-là le nom balsamifera n'avait pas été employé : il n'apparaît 
que plus tard dans la nomenclature, et ne se rapporte pas à la plante 
de Catesby, mais à celles des Antilles, dont nous allons citer les 
synonymes. 
C'est dans la 2° édition du Species plantarum (ann. 1762), que Linné, 
caractérisant son Amyris balsamifera par les mots foliis bijugis, ajoute 
en effet, au synonyme de Catesby (e/emifera, foliis pinnatis), les trois 
synonymes suivants, lesquels n’ont aucune connexion directe avec la- 
dite plante de Catesby : 
Amyris arboreus, foliis bijugatis ovatis glabris, racemis laxis 
terminalibus (Browne, Jamaic., 208). 
Lauro affinis et lignum Rorum (Rodium) (Sloane, Cat., 137, 
Hist., tab. 168). 
Lucinium Tiliæ foliis minoribus americanum(Pluken. , Almag., 
201, f. 3). 
Le Lucinium Tiliæ fohis, ete., de Plukenet, plus anciennement publié, 
est un véritable Amyris, dont les échantillons typiques sont conservés 
à l’herbier du Musée Britannique. La plante de Browne, dans le même her- 
bier, répond exactement au Zucinium de Plukenet : c'est le Lignuné 
Rhodium, ou Bois de Rose où de Rhodes, Bois blanc de chandelle des 
Antilles, à feuilles bijuguées, à fclioles entières, étroites à la base, plus 
coriaces, à fruit oblong, etc. 
Enfin le Lawro affinis, ete., de Sloane, est bien un Zanthoxylum, le 
Z. emarginatum Desv. (sub Tobinia), comme Font déjà reconnu divers 
auteurs. 
L'Amyris balsami fera, de la 2*édition des Species de Linné, dégagé des 
deux éléments étrangers au genre, c'est-à-dire des plantes de Catesby et 
de Sloane, reste donc représenté seulement par l'arbre à Bois de Rose 
des Antilles, signalé par Plukenet et Browne, qui serait, comme nous 
l'avons dit, le seul qui pourrait être regardé comme l’Amyris balsa- 
mifera. On donne le nom de Bois de Rose, aux Antilles, à des rameaux de 
cette plante longs, tortueux, blancs extérieurement, jaunes et compactes 
à l’intérieur, qui répandent en brûlant uve odeur extrêmement agréable, 
rappelant celle de la Rose, et qui sert à parfumer l'air. Toutes les parties 
