LA TENSION DU TISSU ET SES CONSÉQUENCES. 81 



il. — Tension tangentielle. 



Les recherches dont il s'agit, dans cette seconde partie du 

 mémoire, sont nouvelles à presque tous égards, et forment le 

 côté le plus original et le plus intéressant du travail de M. Kraus. 



Si, dans un jeune axe, au point où la tension longitudinale 

 vient de disparaître, on détache, par deux coupes perpendicu- 

 laires à sa direction, une rondelle transversale, et que l'on sépare 

 l'écorce du bois en passant un couteau mince dans la zone du 

 cambium, on voit cet anneau d'écorce, après qu'on l'a fendu 

 sur un de ses côtés, s'ouvrir, et si on l'applique de nouveau sur 

 le bois, on ne peut en ramener les deux bouts en contact, même 

 par une pression assez forte. 



C'est là l'expérience fondamentale de la tension tangentielle. 

 Elle prouve que le volume du corps ligneux est devenu trop con 

 sidérable pour l'écorce, et que celle-ci est en état de tension né- 

 gative par rapport au bois. 



Le procédé que l'auteur a employé dans le courant de ses re- 

 cherches, pour découvrir et mesurer la tension tangentielle, ne 

 diffère de celui que nous venons d'indiquer qu'en un seul point. 

 Au lieu de détacher complètement l'anneau d'écorce du cylindre 

 ligneux, il le laisse attaché à celui-ci par une de ses extrémités 

 dans une longueur de 1 à 2 millimètres. L'autre extrémité de 

 l'anneau est ensuite rapprochée aussi près que possible de la 

 première à l'aide d'une douce pression, et l'écartement qui existe 

 entre les deux bouts de l'anneau cortical est mesuré. La quantité 

 que l'on obtient en retranchant le nombre ainsi obtenu de celui 

 qui représente la circonférence complète mesurée avant l'opé- 

 ration est l'expression àvY intensité de la tension tangentielle d 'un 

 ou de plusieurs tissus de l'écorce, selon ceux que l'on a séparés, 

 ou de l'écorce elle-même, dans le cas où on l'a détachée en 

 masse du cylindre- ligneux. Pour avoir des résultats compa- 

 rables, on réduit les nombres trouvés à une longueur commune 

 égale à 100. 



Les causes de la tension tangentielle résident, comme pour la 

 tension longitudinale, dans la différence d'accroissement des 



5 e série. Bot. T. X. (Cahier n° 2.) 2 6 



