18 ED. PRILLIEUX. 
TL. Production de la gomme dans les vaisseaux. — Sur une 
coupe transversale du bois d'un arbre atteint de la maladie de la 
gomme, On voit presque toujours un nombre considérable de 
vaisseaux contenant de la gomme. Parfois ils sont entièrement 
comblés : d’autres fois la gomme ne les remplit pas entièrement ; 
elle y forme souvent alors un revêtement plus ou moins épais, 
qui assez fréquemment occupe tout le pourtour, et ne laisse 
qu'une lumière assez étroite au milieu. Dans ce cas, elle se 
montre sur une coupe transversale sous l'aspect d’une sorte 
d’anneau, à contour souvent un peu sinueux, et comme mame- 
lonné vers l'intérieur. Très-souvent, au contraire, le revêtement 
de gomme n'occupe qu'un côté du vaisseau, et se présente sur 
une coupe transversale sous forme de croissant. 
Ces différents aspects, qui peuvent du reste varier dans le dé- 
tail, ont été bien constatés par les observateurs ; mais ils ont été 
considérés souvent comme fournissant la preuve de la transfor- 
mation de la portion interne du vaisseau en gomme. La figure 
que donne en particulier M. Frank (1) paraît en effet bien justi- 
fier celte manière de voir; cependant la gomme se présente 
encore dans les vaisseaux sous d’autres formes, qui se prêtent 
beaucoup moins bien à l'explication admise sans partage dans 
les mémoires plus récents. 
Très-souvent on voit dans les vaisseaux de petites masses sphé- 
riques, qui ne tiennent à la paroi que par un très-petit point. 
Les auteurs y ont vu des exemples très-marqués de la transfor- 
mation en gomme de places très-resserrées de la paroi d’un 
vaisseau. 
M. Sorauer, étudiant l’action de l'acide chlorhydrique sur ces 
petites masses globuleuses, à vu que souvent ellesse colorent en 
violet comme les parois mêmes des vaisseaux, et a trouvé dans 
cette observation la confirmation, dans ces cas extrêmes, de la 
transmutation des parois vasculaires en gomme. 
Je crois tout d’abord devoir faire remarquer que de tels faits 
sont souvent plus complexes qu'on ne l’a supposé, et qu'à la pro- 
(4) Loc. cit., fig. 26 
