RECHERCHES SUR LA RESPIRATION DES PLANTES. 299 
tionnés, nous aurions désiré voir Confirmer par d’autres les ré- 
sultats obtenus par M. Koeppen ; seulement nous recommande- 
rons pour la pratique de ces expériences d'éliminer l’action d’une 
humidité inappréciable du terrain qui, inégale dans les diffé- 
rents moments de l’expérience, est capable d'infirmer la valeur 
du résultat. De pareilles expériences, à notre avis, ne pourraient 
être exécutées qu'en faisant croître les plantes avec leurs racines 
plongées dans de l’eau ayant une température connue, et non, 
comme l'a fait M. Koeppen, dans de la sciure de bois, du sable, 
de la laine, ou dans un autre corps poreux. 
La lumière a-t-elle une influence appréciable sur la respiration 
des plantes? 
Tout le monde sait que la croissance en longueur des plantes 
(Läüngenwachsthum) est lrès-sensiblement aflectée par la lu- 
mière. Si l’on pouvait admettre une analogie complète entre la 
respiration et l'accroissement en longueur, on serait indubilable- 
ment venu à la conclusion que la lumière doit posséder une 
influence marquée sur la respiration. Dans le cas contraire, on 
aurait eu ici un fait d’une grande importance pour ce qui con- 
cerne toute théorie touchant la croissance en général. 
Dans toutes les expériences que nous avons faites sur ce sujet, 
nous avons eu soin d'éclairer les plantes, où bien pendant un 
laps de temps trop court pour provoquer un verdissement de 
leurs folioles ou de leurs tigelles, ou bien à une lumière si faible 
(diffuse), que le verdissement n'aurait pu s'effectuer que dans 
un temps comparativement beaucoup plus long. Néanmoins nous 
avons été à même de provoquer dans les tigelles soumises à l’ex- 
périence des accroissements en longueur trois, quatre et cinq 
fois plus forts dans l'obscurité que sous l'inluence de la lumière. 
Dans le cours de ces expériences, nous avions affaire à quel- 
ques difficultés nouvelles, dont la principale consistait à obscurcir 
l'appareil, sans provoquer un changement de température no- 
table. On trouvera des indications plus détaillées dans le travail 
publié en allemand ei-dessus mentionné, Qu'il nous suffise ici de 
constater le fait que, dans une longue série d'expériences, il nous 
a semblé avoir constaté une influence appréciable de la lumière 
en faveur de la respiration, quand même cette influence, par sa 
