80 
J. CHATIA. 
âges de l’ovule. Nous avons vu, en effet, que son anatropie 
se formait par une évolution toute particulière, amenant le 
canal micropylaire vers la région supérieure delà cavité carpel- 
laire; à la suite de la fécondation, le suspenseur et l’embryon 
correspondent d’une manière plus ou moins absolue avec le 
canal micropylaire, vers lequel se trouve naturellement tournée 
la radicule. 
Pour plus de simplicité, on pourrait se servir d’une locution 
souvent employée en pareil cas, et décrire la graine de la Bour- 
rache comme une graine à «raphé externe » ; rnaisle petit cordon 
fibro -vasculaire qui se remarquait dans le funieule s’étant arrêté 
à la base de celui-ci, on serait exposé à exprimer de la sorte un 
caractère peu exact. 
L’embryon, examiné en lui-même (I), présente une masse 
cotylédonaire énorme, séparée en deux parties sensiblement 
symétriques par une profonde scissure ; la radicule est courte et 
massive ; les cellules des cotylédons sont à parois peu épaisses, à 
contour polyédrique, à contenu granuleux. Le tissu de l’embryon 
se colore en jaune brun lorsqu’on le traite par l’eau iodée. 
La graine du Borrago officinalis présente, avec la loge qui la 
contient, des connexions trop intimes pour qu’on puisse séparer 
leur histoire organogénique, et d’ailleurs le carpelle offre certaines 
transformations trop curieuses pour que je ne croie pas devoir en 
dire quelques mots, bien que l’histoire du fruit ne rentre pas 
directement dans mon sujet. 
J’ai dit plus haut que, lorsque l'ovule achevait son mouvement 
curviligne, on constatait, dans la paroi inférieure de la loge ova- 
rienne, un épaississement qui, s’ accentuant encore davantage, finit 
par former une sorte de plateau dont la face inférieure ou dorsale 
de l’ovule n’est séparée que par un très-mince intervalle (2). En 
même temps on voit la surface externe du carpelle se plisser et 
présenter des stries, puis des mamelons qui se disposent en lignes 
parallèles au grand axe du fruit (3). Peu après, la base de celui-ci 
(1) PI. 6, fig. 3. 
(2) PI. 5, fig. 16, 17, 19. 
(3) PI. 5, fig. 18. 
