TCM1STIAK.OTF. 
286 
de leurs cellules avec ce que j’ai appelé les états c, d de l’action 
de l’eau. 
En effet, le plasma qu’ont observé les auteurs ne manifeste 
pas le caractère de sa vitalité, ce protéisme , cette plasticité qui 
distinguent le plasma vivant ; tel qu’il a été décrit, il ne corres- 
pond pas, par ses modifications, à l’action des agents extérieurs, 
il a perdu « cette harmonie avec le milieu correspondant qui 
constitue la vie » (1). Tandis que mes cellules correspondent 
parfaitement à cette condition de la vie, car les modifications 
que j’y observe ne sont que des résultats des circonstances 
de l’observation, et mènent, en dernier lieu, aux phénomènes 
qu’on a depuis longtemps signalés et que j’ai décrits pour les 
Polypodiacëes (voyez la note dans le Isuovo Giorn. bot. italiano ), 
pour montrer qu’avec des cellules mortes on arrivait forcément 
aux résultats connus de tout le monde, sauf peut-être pour quel- 
ques particularités spéciales à tel ou tel cas. 
EXPLICATION DES PLANCHES. 
Dans toutes les figures les lettres ci-dessous ont toujours la même signification. 
F, faisceau vasculaire. 
f, canal gommeux. 
k, cellules gommeuses. 
sp, sporange. 
ex, exosporium ; 1, 2, couches de l’exosporium. 
end, endosporium. 
p, perisporium. 
a, b, c, d, e , les différents états du plasma d’un même échantillon de cellule dans 
les différents moments de l’action de l’eau. 
Les liguées marquées par un même chiffre présentent un même échantillon de cel- 
lule dans les différents états a, b, c, etc. L’état a , qui est l’origine de tous les autres et 
qui est le même pour toutes les phases, n’est indiqué que pour la première phase, afin 
de gagner de la place. 
m indique l’état du plasma sous l’influence d’une secousse mécanique. 
Le microscope employé était de Hartnack; les dessins ont été faits au moyeu de la 
chambre claire. Les dimensions ne sont pas données à cause de l’inconstance dans le 
volume d’une même celluie pendant l’aclion de l’eau. 
Les grossissements sont indiqués à chaque figure. 
(1) Auguste Comte. 
