DE L'EAU DANS LA TIGE DES PLANTES LIGNEUSES. 349 



influer sur la quantité d'eau dans les plantes. L'observatoire 

 météorologique projeté de l'Académie ne fonctionnait pas 

 encore. J'ai donc dû me contenter de quelques remarques, par 

 exemple sur la température de l'air au moment de la coupe de 

 chaque arbre, etc., que je place ici telles que je les ai notées 

 dans mon journal. Je me propose dans la suite de taire une 

 élude spéciale de l'influence des phénomènes météorologiques 

 sur le contenu de l'eau dans les plantes; cependant, main- 

 tenant, pour donner une idée sur la marche du temps dans 

 mes recherches, j'ai consulté les tables des observations mé- 

 téorologiques qui se publient dans les Annales de l'Obser- 

 vatoire physique central de Russie, et qui se font entre autres 

 à Moscou, à l'Institut des arpenteurs, à la distance en ligne 

 droite d'environ 10 kilomètres au sud-ouest de l'Académie. 



Il suffit, je crois, de reproduire ici la température, l'humi- 

 dité relative, et surtout la quantité de pluie par mois, pour 

 donner une idée approximative des météores de cette année, qui 

 influent le plus sur la végétation. 



Mois. Température. Humidité relative. Pluie et nei^e. 



o Pour 100. mm 



Janvier 1868.... —11,88 0,96 20,4 



Février — 12, 19 0,96 26,1 



Mars — 4,36 0,86 12,1 



Avril + 2,40 0,74 22,0 



Mai -+- 11,63 6,64 36,1 



Juin + 15,06 0,67 22,2 



Juillet. + 19,09 0,70 36,3 



Août + 18,00 0,71 15,2 



Septembre + 11,58 0,77 67,6 



Octobre + 7,04 0,80 13,3 



Novembre 3,89 0,92 30,7 



Décembre 4,89 0,93 47,2 



Janvier 1869.... —12,71 0,98 24,2 



Février — 3,36 0,94 38,4 



En examinant ces trois colonnes, on s'assure que l'année 1868 

 était une année assez exceptionnelle; sous le rapport de la tem- 

 pérature elle était moyenne. Il n'y avait que cinq jours de grand 

 froid, de — °2<3à — 39 degrés centigrades, qui durait le matin. 

 11 n'y avait pas de chaleurs du fout. Le maximum de + 24 



