PTEROGLOSSUS TORQUATOS, Wagler*) 



Halsband-Arassari. 



Pier, mandibula super iore straminea, nigro serrata, culmine nigro; inferiore nigra, 

 fascia angusta straminea: olivaceo-viridis ; capite colloque aterrimis ; cervice fascia 

 lunata castanea postice cincta; gutture postice coccineo obscure marginato; corpore 

 infra flavo, sanguineo maculata; pectoris macula aterrima, fasciaque atra postica 

 coccineo marginata; tectricibus caudae inferioribus obscure flavis; uropygii fascia 

 coccinea; remigibus brunneis. 



Oberkiefer strohgelb, Firste und Zahneinschnitte schwarz; Unterkiefer schwarz, an der 

 Wurzel mit einer strohgelben Linie umgeben; Kopf, Hals und Kehle tiefschwarz; der 

 Nacken durch ein halbmondförmiges kastanienbraunes Band begrenzt; ganze Oberseite 

 und der Schwanz olivengrün; Schwungfedern braun; über den Bürzel ein scharlach- 

 rotes Band; der schwarze Rand des Vorderhalses dunkel scharlachroth eingefasst; auf 

 der Mitte derBrust ein tief schwarzer Flecken, und unter diesem ein schwarzes Quer- 

 band mit scharlachrothem Saum; Schenkel fuchsroth; Grundfarbe der Unterseite schön 

 gummigutgelb, mit zahlreichen blutrothen Fleckchen; untere Schwanzdeckfedern mattgelb. 



Ganze Länge 15 bis 17" — Schnabel 4 bis 4V 2 ". 



Das einzige Exemplar dieses Vogels, welches ich zu untersuchen Gelegenheit hatte, befand 

 sich im königl. Museum zu Berlin. 



Nach Herrn Professor Lieh ten stein weicht er durch viele wesentliche Eigenthümlichkeiten 

 von Pteroglossus Aracari ab, der einzigen Art, mit welcher er jemals verwechselt werden konnte, 

 kann aber sogleich durch die schwarzen Bänder auf der Brust, die halbmondförmige Zeichnung im 

 Nacken und die fuchsrothen Schenkel unterschieden werden, da Pter. Aracari keines dieser Kennzei- 

 chen besitzt. Sonst stimmen beide Vögel an Grösse und Gestalt möglichst genau mit einander überein. 



Obgleich diese Abbildung die erste ist, welche von Pter. regalis erscheint, so war solcher 

 doch aller Wahrscheinlichkeit nach schon früher auf dem Continent bekannt, wurde aber mit 

 Pter. Aracari verwechselt, wobei zu bemerken ist, dass Dr. Latham in seiner „General 

 History of Birds" aus ihm die Varietät A. bildete. 



Das Vaterland dieser beiden Vögel scheint indessen ganz verschieden zu sein, indem Pter. 

 regalis Mexiko bewohnt, und Pter. Aracari auf Brasilien eingeschränkt ist. Beide Vögel sind als 

 Typus für die Gattung und wahrscheinlich auch in Lebensweise und Manieren im Allgemeinen 

 einander gleich. 



Von der spanischen Bevölkerung in Mexiko wird er Pretto real genannt. 



*) Pteroglossus torquatus. Wagler Beiträge und Bemerkungen zu dem ersten Bande seines „Systema Avium" in 

 Oken's Isis Jahrg. 1829 Band XXII. S. 508. Bamphastos torquatus, Au ct. — Im Originalwerk ist diese Art als 

 Pteroglossus regalis, Lichtenstein aufgeführt. 



