PTEROGLOSSUS BITORQUATUS, Vigors. 



Zweibindiger Arassari. 



Pter. mandibula superiore albesce?iü- flava; inferiore albida, fascia obliqua apicali 

 nigra: capite nigro ; dorso, alis, caudaque olivaceo -viridibus ; gida guttureque 

 castaneis, hoc subtus nigro-marginato ; torque pectorali angusta, abdomine, crissoque 

 sulphureis ; pectore, nucha, uropygioque coccineis. 



Oberkiefer weisslichgelb , Unterkiefer weiss mit einer schwarzen schiefen Binde an der 

 Spitze; Oberseite olivengrün; Scheitel schwarz; Kehle und Halsseiten kastanienbraun, 

 durch ein schmales, schwarzes Brustband begrenzt, unter welchem ein ähnliches gelbes 

 steht; Brust, Nacken und Bürzel scharlachroth; Unterleib und untere Schwanzdeck- 

 federn schwefelgelb; Schenkel olivengrün. 



Ganze Länge 14" — Schnabel 3". 



Pteroglossus bitorquatus. Vigors, Zool. Journ., Vol. II. p. 481. 



Die erste und einzige Nachricht von diesem Vogel gibt meines Wissens das »Zoological 

 Journal« im zweiten oben citirten Bande, in welchem er von Herrn Vigors als eine für die 

 Wissenschaft neue Art charakterisirt wird und zwar nach einem ihm zugehörigen schönen Exemplar, 

 welches aber seitdem nebst seiner ganzen Sammlung an das Museum der zoologischen Gesellschaft zu 

 London übergegangen ist. 



Den specifischen Namen bitorquatus erhielt er von den beiden schmalen Binden am Vor- 

 derhals, deren eine gelb, die andere schwarz ist, obschon diese Farben nur zum Theil den Hals 

 umgeben. 



Der Pteroglossus bitorquatus ist nicht nur wegen seiner Schönheit und zierlichen Form, 

 sondern auch wegen seiner ausserordentlichen Seltenheit merkwürdig. 



Die einzigen Exemplare, welche ich je zu untersuchen Gelegenheit hatte, waren erstlich 

 das, nach welchem die Original-Beschreibung entworfen, dann ein zweites in allen seinen Merkmalen 

 dem ersten ähnliches, welches mir von Lord Stanley zur Ansicht gütigst mitgetheilt worden ist, 

 und ein drittes in dem Museum zu Berlin. Das letztere weicht in einem Punkte von den vorher- 

 gehenden ab, indem das gelbe Brustband fehlt, und auf die schwarze Einfassung des kastanienbraunen 

 Vorderhalses unmittelbar das Scharlachroth folgt. Ob dieser geringe Unterschied durch Geschlecht, 

 Alter oder Jahreszeit bedingt oder ob er bloss zufällig ist, kann ich bei der beschränkten Kenntniss, 

 die ich über die Art besitze, nicht mit Sicherheit entscheiden.*) 



*) Nach Wagler (Isis Jahrgang 1829. Bd. XXII. p. 508.) wären die mit dem gelben Halsring versehenen Exemplare 

 die Weibchen, und das Berliner Museum besässe beide Geschlechter aus der Provinz Para in Brasilien unter der 

 Benennung Pteroglossus nigridens. st. 



