RAMPHASTOS SWAINSONII, Goä 



Swainson's Tukan. 



Ramph. mandibular super ioris basi inferne inferiorisque basi tota rufis; hujus apice 

 lineaque obliqua a rictu ad frontem extensa nigris ; superioris culmine parteque 

 anticaflavis: ater s vertice nuchaque ruf o partim tinctis; gutture lutescenti-flavo, 

 abdomen versus Linea alba alteraque coccinea cincto ; tectricibus caudae superioribus 

 albis, inferioribus coccineis. 



Rostrum pro tempestate bicolor tantum; mandibula inferiore superioreque oblique et 

 inferne basin versus nigris ; hac ad apicem superneque flava. 



Oberkiefer am untern Theil seiner Basis, so wie die ganze Basis des Unterkiefers schön 

 fuchsroth, welche Farbe am Oberkiefer durch ein schmales schwarzes Band begrenzt, 

 die Spitze des Unterkiefers aber ganz schwarz ist; übriger Theil des Oberkiefers 

 von der Stirn bis zur Spitze sehr schön orangegelb; Vorderhals citronengelb, an der 

 Brust von einem schmalen weissen Bande eingefasst, dem ein breiteres scharlachro- 

 thes folgt; Kopf, Hinterhals, die ganze Ober- und Unterseite tief schwarz; untere 

 Schwanzdeckfedern scharlachroth, obere weiss; Läufe und Zehen bleifarben. 



Nach Verschiedenheit der Jahreszeit fehlt das Fuchsroth an der Basis der Kiefer oft 

 ganz, und seine Stelle nimmt ein dunkles, bloss weniger tiefes Schwarz ein, als das 

 der schiefen Linie ist, durch welche es begrenzt wird. 



Ganze Länge 18" — Schwanz 6V 4 " — Flügel 9" — Lauf l 5 / 8 " - Länge des Schna- 

 bels äVi— «". 



Tocard? Le Vaill., Ois. de Parad., vol. 2. pl. 9. 



Mamphastos ambiguus? Swains., Zool. Illust, pl. 168. 



Ramphastos Swainsonii. Gould, Proceedings of the Zool. Soc, part. 1. p. 69. 



Die Veränderungen, welche die Farben des Schnabels bei den Vögeln dieser Familie im 

 Leben erleiden, fangen endlich an verstanden zu werden, und die vorliegende Art ist sehr dazu 

 geeignet, die Grösse der wahrscheinlich zu verschiedenen Jahreszeiten vorkommenden Variationen 

 zu zeigen. Hätten wir keine Kenntniss dieses Farbenwechsels, so möchten die Vögel auf beifol- 

 gender Tafel für zwei Arten angesehen werden; aber ihre Identität ist durch eine Reihe von 

 Exemplaren, welche ich besitze, und die einen stufenweisen Uebergang von einer Farbe zur andern 

 darbieten, vollkommen bewiesen. 



Von dem Ramphastos ambiguus des Herrn Swainson, welche Art ich mit einigem Zweifel 

 als Synonym zu dieser Species gezogen habe, ist unser Vogel bloss darin verschieden, dass das 

 Schwarze am Oberkiefer weniger nach vorn ausgedehnt ist. In der von dem oben genannten Herrn 

 gegebenen Abbildung reicht das Schwarze am unteren Schnabelrand bis zur Spitze, und gibt nahe 

 an seinem vorderen Theil schmale, etwas querstehende Streifen von derselben Farbe ab. Bei 

 gegenwärtiger Art dagegen bricht das Schwarz der Spitze plötzlich ab, lässt ein volles Dritttheil 

 der Schnabellänge frei, und die Streifen fehlen. Auch zeigt der von Herrn Swainson abgebildete 

 Vogel einen schiefen grünen Fleck an den Seiten des Schnabels; diess ist aber wahrscheinlich von 

 keiner Wichtigkeit und hängt von einem nach dem Tode anfangenden Wechsel in dem brillanten 

 Gelb dieses Theiles ab; denn an einem meiner Exemplare sind an einer Seite unregelmässige grüne 

 Flecken vorhanden, die an der anderen Seite gänzlich fehlen. In jeder anderen Beziehung herrscht 

 zwischen beiden Vögeln die grösste Aehnlichkeit. 



