Masse am frischen Vogel. Ganze Länge I6V2" — Breite 15 3 / 4 " — Länge des Schnabels 

 (in gerader Richtung gemessen) 3" 7'" — Der Schwanz ragt über die Flügel spitzen 

 hinaus 4" 5'". 



Masse des von Herrn Professor Poeppig mitgetheilten Vogels. Ganze Länge beiläufig 

 18" (da an diesem Exemplar der Schwanz leider defekt ist) — Schnabel vom Mund- 

 winkel bis zur Spitze 3" 11"' — Höhe des Schnabels 1" 2'" — Flügel 5" V" — 

 Lauf 1" 2'" — Aeussere Vorderzehe 13"' — Innere Vorderzehe 11"' — Aeussere 

 Hinterzehe I2V2'" — Innere Hinterzehe 6'" — (sämmtlich ohne Nagel gemessen) — 

 Aeusserer Vordernagel 6"' — Aeusserer Hinternagel 5V 2 '" — (Alle Masse am aus- 

 gestopften Vogel genommen). 



Junges Weibchen. Stimmt in der Färbung mit dem alten Vogel überein, nur ist sie 

 nicht so hoch und rein, und die schwärzlichen Tomienränder des Oberkiefers sind 

 nur mit schwach angedeuteten, gegen die Spitze etwas stärkern Zahneinschnitten 

 versehen. 



Pteroglossus flavirostris. Fräser, Ann. of Nat. Hist. London 1841. Bd. VII. p. 153. 



Pteroglossus Azarae. Wagler, Syst. Avium. 



Auch bei dieser schönen und seltenen Art verdanken wir die Kenntniss der Färbung der 

 federlosen, sich mit dem Tode verändernden Theile und die Masse des frischen Vogels dem uner- 

 müdeten, um die Ornithologie Brasiliens so hoch verdienten Herrn Johann Natterer, der sie bei 

 Marabitana am 14. Mai 1831, wo die Vögel eben in der Mause begriffen waren, antraf. Das 

 erwähnte junge Weibchen, welches unsere Sammlung der Güte des Herrn Natterer verdankt, 

 wurde von demselben am 4. Juni 1831 in den Wäldern am Ufer des Flusses Xie, welcher in 

 den obern Rio negro fällt, erlegt. — Herr Professor E. Poeppig traf gegenwärtige Art am 

 Amazonas, Provinz Maynas in Peru, und hatte die Güte, uns ein altes Exemplar, welches 

 nun das zoologische Museum der Universität zu Leipzig besitzt, zur näheren Vergleichung mitzu- 

 theilen. 



Von den sehr ähnlichen, bisher mit gegenwärtiger Art für identisch gehaltenen Pteroglossus 

 Azarae unterscheidet ihn leicht der Mangel des schwärzlichen Längsfleckens am Oberkiefer, die 

 breitere rothe Brust, und der auf diese folgende schmälere schwarze Gürtel. In allem Uebrigen 

 stehen sich beide Arten ausserordentlich nahe. 



Herr Gould hat in seiner Monographie diese Art als den Pter. Azarae beschrieben, und 



unter der Abbildung des Vogels den Schnabel des ächten Pter. Azarae dargestellt, welchen er für 



irgend eine, aus ihm unbekannten Gründen entstandene Abänderung annahm. 



St, 



