MODIFICATIONS DES VÉGÉTAUX. 161 



une grave erreur en comparant la durée de la période végé- 

 tative dans les régions arctiques avec sa durée dans les Alpes : 

 ce qu'il faut considérer, c'est le temps utile de cette période 

 végétative, c'est-à-dire la quantité de lumière reçue. Si l'on 

 se place à ce point de vue, on comprend que les végétaux qui 

 commencent à végéter en juin en Laponie y aient accompli 

 leur évolution et y aient mûri leurs graines en un temps beau- 

 coup plus court que celui qui est nécessaire aux mêmes es- 

 pèces dans les Alpes de l'Europe moyenne. 



Quelques faits bien établis prouvent du reste la justesse du 

 résultat auquel on est conduit par le raisonnement. L'Orge 

 (Hordeumvidgare) semée en Finmark peut être récoltée mûre 

 quatre-vingt-neuf jours après les semailles, tandis que dans 

 le sud de la Suède elle nécessite environ cent jours pour ar- 

 river à maturité, bien que la température y soit plus élevée 

 qu'en Finmark. 



M. De Candolle, en déterminant la limite septentrionale de 

 YAquilegia vulgaris, du Radiola linoides et de quelques autres 

 plantes, a établi que ces plantes ne reçoivent pas dans la pé- 

 ninsule Scandinave les sommes de température qu'elles exi- 

 gent sous d'autres latitudes; une lumière plus intense, qu'elle 

 soit due à l'altitude ou à la latitude, abaisse le chiffre des 

 sommes de température nécessaires à chaque espèce. Il admet 

 qu'au delà du 60 e degré de latitude la lumière compense la 

 chaleur; cette explication rationnelle n'a pourtant pas été 

 admise universellement. J'avoue que je ne comprends pas les 

 objections adressées par Grisebach à M. Schûbeler au sujet 

 de cette influence. Le savant géographe croyait avoir fait une 

 observation « qui prouve que si la lumière prépare l'Orga- 

 » nisme à l'exécution du travail dont il est chargé, l'accom- 

 » plissement de la croissance dépend de la chaleur seule ». 

 Cette observation est relative à ce fait que de l'orge semée 

 dans une localité A aussi lumineuse mais moins chaude 

 qu'une autre B, a exigé pour mûrir quatre semaines de plus 

 que l'Orge semée en B. Il me semble qu'on ne peut en con- 

 clure qu'une seule chose, c'est que la lumière ayant été la 



6' série, Bot. T. IX (Cahier n° 3). 3 U 



