PLANTES DE LA GUYANE. 379 



de questions de classification qu'on n'a cependant que peu ou 

 point étudiées, comme délimitation et coordination des fa- 

 milles et des genres, ordre rationnel d'exposition des espèces. 

 C'est au bon sens du lecteur à corriger ce qu'il peut y avoir 

 d'apparence d'une opinion formelle, là où il n'y a souvent 

 qu'une simple nécessité d'ordre de rédaction. 



Pour la coordination des Familles j'ai simplement suivi le 

 Prodrome, pensant que tous mes lecteurs l'ont entre les mains, 

 et que c'est au Prodrome surtout que renvoie tacitement un 

 catalogue, où un grand nombre d'espèces ne sont indiquées 

 que par leur nom seulement. 



J'ai donné aussi peu de synonymie que possible. 



Dans l'énumération des espèces d'un même genre, je me 

 suis souvent affranchi de l'ordre rationnel des sections, pour 

 suivre des ressemblances d'apparence extérieure. 



Je n'ai admis comme espèces que des plantes bien absolu- 

 ment distinctes. L'observation sur la nature vivante m'a 

 montré sur plusieurs espèces guyanaises vulgaires de légères 

 variations individuelles, qu'il faut se garder de prendre pour 

 des espèces. 



Je n'ai établi qu'un très petit nombre d'espèces nouvelles. 



Je ne puis terminer cet avant-propos sans exprimer ma 

 profonde reconnaissance aux professeurs et aide-naturalistes 

 du Muséum de Paris, dont la précieuse bienveillance m'a fourni 

 tant d'excellentes indications et m'a guidé dans les immenses 

 collections dont elle m'ouvrait l'accès. 



J'adresse mes remerciements les plus vifs à M. Bentham, à 

 M. de Candolle, à M. Radlkofer, à M. Triana, qui m'ont fourni 

 avec une obligeance parfaite beaucoup de renseignements 

 précieux auxquels leur haute compétence donnait tant de prix. 



J'adresse le même hommage de gratitude à la mémoire de 

 Martius, de Grisebach et de Miquel. 



Ce n'est qu'en terminant ce catalogue que je pourrai donner 

 plus de précision et d'extension à ces témoignages d'une recon- 

 naissance si légitime. 



Dijon, mars .1881. 



