GRASPLAN TEN, AIT 
_» cilie } met een rood ; kraakbeenig hard Graan, sl 
‚5 voorkomt, dat by ons zagter valt. Want ‘1m 
ss in Egypte, Griekenland en het Ooften , en 
_s, bouwt men dergelyke ‘Tarwe, Voorts kun- Zarw. 
»» nen wy zo min de Verfcheidenheden by-de 
ss Ouden bekend, als die der Hedendaagfchen , 
» ontwarren.” 
De Tarw, in ’t Hebreeuwfch Chittach ge- en 
naamd of Chintach, in ’t Griekích Puron , thans 
zo bekend onder den naam van 7riticum , is oud= 
tyds Robur en Siigo genoemd geweest. In’ 
Engelfch noemt menze Wheat of Weete ‚ dat 
veel overeenkomst heeft met den Hoogduit- 
fchen naam Weitfen, waar van wederom Weite 
of Weit , dat in verfcheide deelen van onze 
Nederlanden voor Tarw gebruiklyk is, af- 
flamt , en ziet op de witte Kleur van het Meel 
en daar van gebakken Brood. In ’t Franfch 
vereert menze met den algemeenen naam 
Froment en Bled, dat is Koorn, by uitmuntend- 
heid; gelyk de Italiaanen het Zourmento, Gra« 
no en Solina heeten, de Spaanfchen Zrigo. 
Onder de Graanen is de Tarw in zo veel 
achting , dat men die al van ouds, in ’t by- 
zonder, Koorn genoemd heeft, in ’t Griekfch 
Sitos, datis Spyze. Nog heden is dit by vee« 
len in gebruik; terwyl zy de Rog en Gerst 
flegts mede begrypen onder den naam van 
Graanen.. Offchoon wel, in de Heilige Schrift, 
doorgaans gefproken wordt van Tarw en Gerst, 
als 
_ DD, Deer, XIII. Stux, 
