GRASPLANTEN 423 
Deeze Heer hadt ook van de voorgemelde wy- _ Vr. 
| ; …_ ÁFDrer, 
ze van Nieuwen Landbouw, door pooting “Tir 
der Graanen, reeds een denkbeeld (*). „enmar 
‘t Is bovendien een voordeel van den Nieu png. 
wen Landbouw ; dat de Graanen dus zo zeer Koorn, 
niet bloot gefteld zyn aan derzelver gewoone 
Kwaalen , welken de Tarw meer dan anderen 
onderhevig is. Als eene der voornaamften 
moet men dat Ongemak aanmerken, ‘t welk 
‚Brandkoorn genoemd wordt. Dit werdt al 
vroeg ‚ onder dc Israëlieten, aangemerkt als 
eene Landplaag ({). Die fchraale en van den 
Ooftenwind werzengde Aairen, in Pharaös 
Droom , zullen daar toe behooren (1). Men 
vinde ‘er de Afbeelding van by DopoNzus 
en LoBeEr , onder den naam van Uffilago, 
in ’t Hoog- en Nederduitfch Brandt, in ’t 
Franfch Bru/ure ‚in ’t Engelfch Blight or Brants 
corne, ss Àls de Aair, zegt hy (9), nog te= 
s der isen op ’t bloeijen ftaat 3 wanneer ’er 
s dan een zwaare Regen valt,en hier op volgt 
ss een heete Zonnefchyn , waar door dezelve 
ss verfchroeid wordt en als verdort: dan komt 
í 2 Et 
CS) 1bid. p. 592 
CD) I Koninaene VIII vs. 37e 
CL) Gen. Cap. XLI. 
'_€9) Loper. Kruidboek. Antw. 1581. bladz. 45. Zie aans 
| gaande de Ufli{ago in verfcheide Soorten van Koorn- en 
Gras- Planten de nieuwe Uitgave der Fler. Befgica , door 
den beroemden Hoogleeraar D. pe GorrEr, in dit jaar 
2781, bladz. 347, 348. 
| d 4 
il. Dez. AIT. STUK, 
