OF B O L P L A N T E N. 377 



den , was ongegrond. Matthiolus, im- V. 

 mers , die de woorden van Dioscori des ^"^j^^^^* 

 verklaar en wil, verftaat 'er door een Hya-HooFo- 

 cinth, in Italië wild groeijende, aldaar CipolleiTVK. 

 Caninej dat is Honds- Ajuin genaamd, en dee-^^^f^'^^^^* 

 ze is niet onwaarfchynlyk één van de volgen- 

 de Tros -Hyacinthen 5 wier Kleur in 't paarfche 

 vak, en waar op het kan zien, dat dezelven 

 knikken , naar den Grond hellen of ook fom- 

 tyds op denzelven neerleggen ; gelyk fommi- 

 ge Handfchriffen de laatfte woorden van 

 DioscoRiDEs hebben (*}. Matthio- 

 Lüs zelf verhaalt, daar nevens, dat hy onze 

 thans gewoone Hyacinth , die hy afbeeldt , 

 ontvangen hadt van den Kruidkenner Cortü- 

 süs, wien dezelve uit de Oofterfche Landen, 

 vvagrfchynlyk van Konllantinopolen , was ge- 

 zonden. Dezelve was ook, ten tyde van Clü- 

 s 1 n s , reeds onder den naam van Orientaalfche 

 Hyacinth bekend ; zo dat zy geenszins de Hya- 

 kinthos van Dioscorides kan zyn en 

 den Ouden waarfehynlyk niet bekend zal 

 zyn geweest. 



Overtollig zou het derhalve zyn , het ver- 

 fchil van Kleur te trachten goed te maaken ; 

 dewylmende Gewoone natuiirlvk flegtsblaauw 



of 



(*) Naamelyk in plaats van Ké^«i> ^'r^KUfdm «fsW» 5 

 4at raen op Ycrfcheide manieren vertaaien kan, leezcn zy l^f 

 fni ti'Hfil^nv ; d-'t is op den Grond leggtnds, 



Aa 5 



II..DEXL. XII, STUK. 



