93 



Beschryviïig vah 



vil. 



AlTDEEL. 



111. 



H.OOÏD- 



Rand" 



P'cinn» 



redenen 

 der Va- 

 rens. 



zonder echter te begrypen , dat het eene 

 vrugtbaarer was dan het andere. Dit laatfte 

 maakt deeze Soort uit : terwyl het zogenaam- 

 de Mannetjes • Varen 5 door onzen Ridder 5 in 

 't Geflagt der Boomvarens geplaatst is. Hier 

 in wordt zyn Ed. van de meeüe en zelfs 

 van den beroemden Haller , die anders in 

 geenen deele zyn Stelzel aankleefde of beminde, 

 op 't fpoor gevolgd ; maar van het Wyfjes- 

 Varen heeft dezelve uit achtinge voor den ou- 

 den naam , onder dien van i'if//.T , een byzon- 

 der Geflagt gemaakt (*). 



Ik fpreek dan hier ook in *t byzonder van 

 dat Kruid , welks Griekfche naam , Pteris ^ 

 den Hoofdnaam uitlevert van dit Geflagt. De- 

 zelve is 5 wegens de Vleugelachtigheid van 

 het Loof, toegepast op de Varem , wier Neer- 

 duitfche naam 5 met den Hoogduitfchen Fahren- 

 krauti en den Engelfchen Femy in klank by- 

 na overeenkomftig , ook iecs Vederachtigs 

 aanduidt. De Latynfche naam , Filix^ zou 

 van die Haairige ruigte, met welke de Wor- 

 tels van boven begroeid zyn, afgeleid kunnen 

 worden : terwyl men misfchien zo veel reden 

 voor den Franfchen Fougere of Feuchiere niet 

 vinden zal,, nog voor den Italiaanfchen Féice^ 

 of Spaanfcben Heiecho Terva. De andere Eü- 

 ropifche benaamingen , gelyk Paproe in Poo- 

 len , Kapmdy in Bohemen en zes byzondere 

 in Sweeden, laat ik onaangeroerd. Dat 



(••■} IlêtvJmlmt. Tom» UI. p. 7* 



