BorRAx' or Lvuzoutr: VE) 
Dit Zout „in China Pounxa genaamd, voert Pi 2 N 
in alle Europifche Taalen den naam van Boran, -IV._ 
en plagt Borax Veneta genoemd te worden , „090rD- 
om dat-het weleer meest door de Venetiaanen 
werdt vervaardigd. Die naam fchynt af kom. 
ftig te zyn van het Baurach der Arabieren , 
waar mede het Borech of Borak der Perfiaanen, 
dät fommigen voor een vatuurlyke Borax 
hebben gehouden, eenige overeenkomst beeft, 
De Latynen hadden denzelven van de Grie- 
ken ontleend , die het verwarden met de 
Chryfocolla, een natuurlyk Spaanfch Groen of 
Kopergroen; in de Mynen groeijende, en dus 
daar van zeer verfchillende. Sommigen noe- 
men het echter Lymzout , en houden het voor 
de Tinkal of Tinkar der Arabiefen, daar die tos 
Soldeeringe des Gouds gebruik tan maakten. 
‚Men heeft zig verbeeld „ dat de Borax en- 
kel een: Zout ware , d6bb. Konst bereid’, uit 
Armoniak - Zout, Salpeter, gebranden Wyn- 
fteen , gemeen Zout en Aluin, te famen in 
Pis gefmolten en na de uicdamping gekryftal- 
eters (r). nae is men verzekerd , 
vin | he dic 
oneigen ; betekenende flegts zo veel als bloote Borax , niet 
door AardeSteenachtige of Metallyne declen bekleed o£ 
aangedaan ; gelyk in de Edele Steenen enz. Het zelfde 
komt ten opzigt. van de andere Zouten in aanmer= 
king. 
(q) Georrrov Mat. Med, 1. p. 151. 
(r) Vide BrAncarpi Lexicon Medicssus, 
ille Daer. IV Srum. 
