Dos especies de Tanagra. — T. multicolor Linn, ha sido dividida en 

 algunas especies buenas. La especie cubana es la Pretrei Less« 

 — La T. palmarum habrá sido una hembra de la Pretreí, equivc* 

 cada por el plumaje diferente. 



Turdus jamaicensis. Nunca he visto esta especie en la Isla y ningún 

 otro autor sobre Cuba la menciona. Supongo que aquí hubo una 

 errata pro carolinensis, que es una especie muy común de paso. 

 - -T. polyglottus vale para el sinsonte. — La circunstancia deque 

 Hartlaub mencione también la jamaicensis, no es prueba en pro. 



Cinco especies de Bijiritas están bien, aunque á veces el nombre debe 

 alterarse por otro más correcto. — Sylvia (Turdus) aurocapilíus 

 es el Seiuros aurocapilíus. — Sylvia pusilla es sinónimo de la ca- 

 nadensis joven. — Sylvia olivácea será un ncmbre manuscrito del 

 Duque, pues en su tiempo no existia tal nombre [Syivia olivácea 

 Giraud es de 1841 y pertenece á una especie de Méjico y Gua- 

 temala). El Duque no habrá aludido á-Muscicapa olivácea, pues 

 esta especie ya está nombrada entre las Muscícapas como Vireo 

 ó mejor Phyliomanes. — Sylvia trichas ó mejor Turdus trichas L. 

 es la Geothlypis trichas. — Hartlaub menciona al Seicurus nove- 

 boracensis Gui. pero sin decir si esta es la especie indeterminada 

 del Duque. Pero como el Duque ha puesto otro Seiurus [auro- 

 capilíus] entre las Sylvias, no dudo que este noveborycensis sea 

 la quinta especie del Duque. 



Una Golondrina, probablemente Hirundo coronata. — Esta especie es 

 la Petrochelidon fulva Vieill. 



Cinco Emberiza y Fringilla. — El Duque no da los nombres, pero e^ 

 Dr. Hartlaub menciona dos. La Passerina olivácea Vieill. debe 

 recibir el nombre anterior Fringilla [Euethia] lepida Lirm. y 

 timnodromus maritimus podrá haber sido un Coturniculus pas~ 

 serinus, especie parecida y así acaso equivocada. 



Cuatro Cassicus. — ícterus, versicolor ó mejor Quiscalus versicolor 

 Vieill. es la Gracula Quiscala L., que no viene á Cuba. El Du- 

 que habrá observado la especie atroviolaceus Orb. (5 Barita Lirm. 

 El Dr. Hartlaub parece ser de la misma opinión, puesmienciona 

 bajo el número 16 ai Q. atroviolaceus Orb., pero con la indica- 

 ción falsa de que ''tiene un iris blanco del ojo" el cual tiene 

 Barita Linn. ó mejor Gundlachi Cassin. Poco importa la verda- 

 dera interpretación, porque ambas especies son cubanas.— -La se- 

 gunda especie del Duque Cassicus niger es dudosa, porque no se 

 sabe con certera á qué especie pertenece el nombre niger. Su- 



