FLORA DE CATALUNYA 



Borraginàcies. 



G. 517. -Échium. 



subcordiformes a la base, semiamplexicaules, uninerves, totes obtuses; flors 

 blaves o violades, grans, subsèssils, en cimes terminals que formen una pa- 

 nícula fluixa, amb bràctees triangular-lanceolades, agudes; divisions calicinals 

 lanceolato-linears, agudes, híspides, no acrescents, pàtulo-erectes, la corol•la 

 bastant irregular, quasi büabiada, gran, generalment 3-4 vegades més llarga 

 que el calze, molt oberta, amb alguns pèls llargs al marge dels lòbuls, dos 

 estams exerts, de filaments glabrescents, els dels altres freqüentment peluts; 

 aquenis trígons, petits, negres, fortament tuberculosos, acuminats, obtusos. 



Geografia. — Prats i terrenys incults: Abundant a la Serra del Tibidabo, a Vallvidrera; 

 prats i terres incultes del Vallès, fins a Terrassa, i cap a Llinàs, Breda, Sils, Vidreres, Bla- 

 nes, Lloret, fins al golf de Roses i fins a S. Hilari. = S'interna fins a Terraprim (Vay.) i a 

 La Cellera (Cod.). — Maig-Juny. 



1,867 —E. créticum L.— E. grandifló- 

 rum Desf.— E. macrànthum Roem. et 

 Schultes 



(correspon als Echium créticum 1 i 2 de Clu- 

 sius, així dits per viure a Creta; els altres dos 

 noms específics, equivalents, per les flors grans.) 



Anual o biennal, d'arrel cònica, vertical, ver- 

 mellosa, i tija de 2-5 dm, dreta o ascendent, 

 simple o un poc ramiíicada a la base, coberta 

 d'un toment curt i de llargs pèls setiformes tu- 

 berculosos a la base, un poc fuUosa, de fulles 

 amb toment semblant al de la tija, de nervis 

 poc marcats, les inferiors oblongues, peciolades, les superiors lanceolades, ate- 

 nuades a la base; flors vermelloses, a la fi violades, grans, en cimes terminals 

 curtes, denses, que s'allarguen en la fructificació, amb les bràctees ovato-lan- 

 ceolades; divisions calicinals, linears, agudes, molt híspides, la corol•la obcò- 

 nica, molt oberta, pubescent per fora, amb alguns pèls setiformes en els nervis, 

 3-4 vegades més llarga que el calze, dos estams exerts, de filaments peluts; 

 aquenis carenats, acuminats, obtusos, tuberculosos. 



E. créticum 



Geogj-afia. — Terrenys pedregosos, àrids, de la regió mediterrània: Abundant a les parts 

 altes de Cadaqués, de la «vinya vella» a la costa. = Entre les roques de la costa de Roses, 

 sobre la Farola, Palafrugell, Cantallops (Vay,), Vilajuiga, Cadaqués (Senn.). — Abr.-Juny. 



157 



