Borraginàcies. 



FLORA DE CATALUNYA 



G. 5i7.-Échium. 



se iformes. rígids, inserits en un tubèrcul petit, generalment negrós, amb les 

 fulles setoso-híspides, els pèls feblement tubcrculosos, únicament amb el raquis 

 ben marcat, les basilars oblongues o lanceolades, peciolades, en rosetó les cau 

 Imars més petites i més estretes, sèssils, les su^eriov^ hi^ct^torm^s, dilatades 

 a la base, les bràctees acuminades, quasi iguals al calze; flors blaves o viola- 

 des, rarament blanques, mitjanes, en cimes que s'allarguen després de lantesi 

 1 formen una panícula llarga i cilíndrica; divisions calicinals linears agudes 

 hispides, dretes, la corol•la de doble llarg que el calze o menys, de tub inclú's 

 1 limbe irregular, pubescent per fora, els estams exerts, de filaments glabres" 

 aquems trígons, negres, acuminats, feblement tubcrculosos. 



Y parvifíorum Schur— £. l^í^èú^^ü Haberle - Corol•la una vegada més 

 llarga que el calze, estams inclusos, aquenis fortament tuberculosos fulles 

 basilars curtes. 



Geografia.-Comun^ en marges i terres incultes de tot el país, des del Vallès al Berea- 

 da, Ribes, Urgell, Olot et altbi. - La var. parvifiorum Schur a Terrassa. - Maig-Set. 



1,870.— E. pustulàtum Sibth. 



(equival a pustulosum, és a dir, cobert de pús- 

 tules, pels tubèrculs de color fosc, molt nombro- 

 sos, de la base dels pèls caulinars.) 



Pot ésser diferenciat de l'anterior, al nostre 

 entendre no específicament, per les fulles lan- 

 ceolato-linears, cobertes, com la tija, per pèls 

 més rígids, fortament tuberculosos a la base, flors 

 més grans, en panícula més clara i piramidal, 

 divisions calicinals pàtulo-erectes , corol•la quasi 

 tres vegades més llarga que el calze, de tub exert, 

 aquenis més fortament tuberculosos. 



Geo^ra//a.-Freqüent al litoral i al Vallès, barrejat amb l'anterior. -Garrotxa, Rocacorba 

 (Vay.), Vic, r. (Masf ). — Maig-Juny. 



A^. B. No citem VE. arenanum Guss., referit per Texidor al litoral de la prov. de Gi- 

 rona (Willk., Supp. Prodr., p. 163), perquè segons Rouy (FI. de France, X, p. 344) ha estat 

 confós amb VE. arenarnnií G. et G.~E. plantagineum L. 



159 



