FLORA DE CATALUNYA 



Gènere 574. — MARRÚBIUM L. 



(Marrubium és el nom llatí, que trobem en Plini i en altres autors, aplicat a diverses espè- 

 cies d'aquest gènere. Hom el deriva de l'hebreu nmy. amargant, i rob, molt, és a dir 

 molt amarg, al•ludint a l'amargantor del suc d'aquestes plantes.) 



Flors blanques o purpiíries, en glomèruls axil•lars densos, bracteolats, 

 agrupats en espigues terminals, calze tubulós, amb 10 estries i 5-10 dents 

 dretes o recorbades, corol•la bilabiada, de tub inclús, llavi superior quasi pla, 

 bilobulat, l'inferior amb el lòbul mitjà més gran, estams didínams, inclusos, 

 cel•les de les anteres oposades, aquenis trígons, truncats a l'àpex. Herbes 

 perennes, llanoses, de fulles fistonades, rugoso-reticulades. 



Calze amb cinc dents espinescents, triangulars, a la íi esteses en estrella, 

 iguals a la meitat del tub, corol•la purptírea, fulles inciso-fistonades, 

 verdes i glabrescents per sobre, albo-tomentoses per sota 



M. Alysson. 



'Calze amb 5-10 dents blanes, alenades, dretes almenys al principi, fulles 



fistonades 2. 



/ Calze amb 5-10 dents desiguals, recorbades, iguals a la quarta part del 

 \ tub, corol•la blanca, tiges dretes, fulles verdes i peludes per sobre, 

 J albo-tomentoses per sota M. vulgar e. 



! Calze amb 5 dents quasi iguals, a la li esteses, iguals al terç de la longi- 

 tud del tub, corol•la purpúria o blanca, tiges prostrades o ascendents, 

 fulles verdoses i sedoses per sobre, blanques per sota. M. supínum. 



M. Alysson 



2,158.— M. Alysson L. 



(aquesta planta és l'Alysson verticillatum foliis 

 profunde incisis de Bahuin, que aquest autor 

 identifica amb l'Alysson de Galcnus, així ano- 

 menat per haver-lo reputat un bon remei contra 

 la ràbia; del grec Xúaoa, la ràbia, amb la partí- 

 cula negativa oc. avantposada.) 



Sinonímia. — Herba de la ràbia; cast., aliso 

 de Galeno, hierba de Sta. Quiteria o de la ràbia, 

 marrubio estrellado. 



399 



