ELORA DE GATALUNYA 
Salsolàcies. G. 597. - Chenopodium. 
ment, de branques esteses, fèpals subcarenats, que cobreixen enterament el fruit, 
davors que mo es desprenen fàcilment, d'um gris megrós, puntejades zugoses, de 
marge agut, mats. 
Geografia. — Frequent a les vores de camins, runes, prop de les habitacions, so- 
bretot al litoral, Vallès i Bages. — Plana de Vic (Masf.), marina de Girona fins a Sa- 
garó i més amunt, Tarragona (Vay.). — Jul.-Oct. 
2,274. — Ch. glàucum L. 
(Per les fulles glauques Per sota.) 
Anual, amb la tija d'I-4 dm, dreta o ascen- 
dent, angulosa estriada, generalment ramifi- 
cada des de la base, fulles oblongues obtuses, 
sinuato-dentades, de dents distants i poc 
nombroses, cuneiformes i peciolades, verdes per 
sobre, blanques o molt glauques i farinoses per 
sota, les superiors més estretes i quasi enteres, 
glomèruls d'un verd glauc, en espigues axil'lars 
i terminals, ramoses, nues o fulloses, dretes, 
generalment més curtes que les fulles, tèpals 7:0 
carenats, aplicats al fruit sense recobrir-lo totalment, llavors brunes, petites, 
llises, lluents, de marge agut, algunes de les quals són verticals i la major part 
horitzontals. 
Ch. glàucum 
Geografia. — Terrenys arenosos, cultivats i incultes: Prat de Llobregat, Can Tunis, 
hortes de Terrassa i riera del Palau, r. — Viladrau (Costa), Lledó (Vay.), Sarrià (Sen.l). 
— Ag.-Oct. 
2,215. — Ch. àlbum L. 
(perquè blanqueja en fer-se adulta, del llatí 
albus, blanc.) 
Sinonímia. — Blet moll o blanc: cast., berza 
perruna, cenizo, cefiiglo blanco y verde. 
Anual, amb la tija de 2-I0o dm, dreta, 
angulosa, amb estries verdes i blanques, ordi- 
nàriament molt ramificada, fulles ovato-rombals 
o sublanceolades, sinuades dentades, les supe- 
riors lanceolato-linears, enteres, totes peciola- 
Ch àlbum 
37 
