EPLORA DE.CATAECLUNYA 
Euforbiàcies. G. 621. - Euphórbia. 
Perenne, de rizoma gruixut, tija de 3-6 dm, dreta, subllenyosa a la base, 
fistulosa, nua inferiorment i fullosa a la part superior, glabra o peluda to- 
mentosa, amb diverses branques floríferes infraumbel'lars, fulles dimorfes, 
les interiors i les de les tiges no floríferes, que han passat l'hivern, més grans, 
més fortes, d'un verd fosc o vermelloses, transovades, llargament atenuades 
en pecíol, molt acostades, quasi en rosetó, les altres, de les tiges floríferes, 
desenrotllades a la primavera, més petites, blanes, d'un verd groguenc, sès- 
sils, més distants, oblongues o espatulades, arrodonides a la base, les umbel- 
lars d'igual forma, bràctees semiorbiculars, groguenques, travades fins a la 
meitat, umbel'la de 5-I0 radis, glàndules grogues, semilunars, de puntes llar- 
gues, alenades, convergents, càpsula de 4 mm, trígona, glabva, de solcs molt 
oberts, coques rodones, amb un solc dorsal, llavors ovoides, d'un gris perla, 
dises, amb carúncula orbicular piramidal. 
Geografia. — Boscos i llocs emboscats i frescals de tot el país, des del litoral fins a 
les valls pirenenques. — Abr.-Ag. 
ai 2,391. — E. Charàcias L. 
(del grec yapoxiac, Propi de les valls, perquè es 
fa en llocs calents i abrigals, és mot de Dioscò- 
vides.) 
Perenne, de rizoma gruixut, tija de 4-I0 dm, 
llenyosa i nua inferiorment, dreta, robusta, 
pubescent, amb nombroses branques floriferes 
curtes infraumbellars, fulles oblongo-lanceo- 
lades, Nargament atenuades, mucronades, en- 
teres, coriàcies, persistents, uninerves, d'ur 
verd fosc per sobre, més pàllides per sota, 
pubescents, les umbel'lars ovades o oblongues, 
mucronades, bràctees semiorbiculars, obtuses, d'un verd groguenc, travades 
fins a la meitat formant un disc còncau, umbel'la de nombrosos radis curts, 
glàndules d'un púrpura fosc, semilumars, truncades escotades, de puntes curtes 
i amples, càpsula gran (5-6 mm), trígona, peluda, amb pics blancs i soles pro- 
funds, coques rodones, sense soles, llavors ovoido-oblongues, grisenques, llises, 
amb carúncula gran, cònica piramidal. 
i E. Charàcias 
Geografia.— Llocs secs i àrids: Al litoral, Vallès, Penedès, Bages, fins a Berga: litoral 
de Cadaquès — Zona litoral i mitjana, fins a Talaixà, Mare de Déu del Munt (Vay.), 
"all de Benasc (Zett.). — Març-Juny. 
135 
