EFLGREAIDECATABUNYA 
Orquidàcies. G. 704. - Orchis. 
2,622. — O. pàllens L. — O. sulphúrea 
Sims. 
(pel color pàlid de les flors: sulphurea, pel 
color sulfuri de les flors.) 
Tuberositats ovoides, bastant grosses, tija 
o de 3-4 dm, subangulosa a l'àpex, fulles am- 
i plament transovades o bé oblongues, dilatades 
o sota l'àpex, verdes, no tacades, flors d'un groc 
pàllid, mitjanes, d'olor de saúc, bràctees gro- 
i o guenques, lanceolades acuminades, membrano- 
lo ses, uninèrvies, més llargues que l'ovari, tèpals 
o externs lliures, obtusos, els laterals estesos o 
reflexos, els interns i el superior conmivents, label més llarg i d'un groc més 
viu que els tèpals superiors, envellutat, trilobat, amb els lòbuls laterals ro- 
dons, enters o subescotats, el del mig enter, escotat o subbilobat, esperó cilín- 
dric, obtús, horitzontal o ascendent, d'un blanc groguenc, quasi igual a 
l'ovari. 
Orchis pàllens 
Geografia. — Boscos i pastures de les altes muntanyes: Vall d'Aran, cap a 
Artiga de Lin, falda de les Maleides (Lap.), Pireneu oriental (Coste), paratges 
ironterers, en el límit superior de l'avet (Gaut.). — Abr.-Juny. 
2,623. — O. provincialis Balb. — O. 
Mótrio var. provincialis Poll. 
(perquè fou descoberta a Provença.) 
Tuberositats ovoides, bastant grosses, tija 
d'r-3 dm, fulles oblongues lanceolades o lan- 
ceolades agudes, mucronades, no dilatades sota 
l'àpex, frequentment tacades de bru, flors d'un 
blanc groguenc, grandetes, poc nombroses, en 
espiga ovoide, després allargada, fluixa, bràc- 
tees linears lanceolades, acuminades, membra- 
noses, les inferiors trinèrvies, les superiors uni- 
nèrvies, aproximadament iguals a l'ovari o més 
curtes, tèpals externs oblongs obtusos, lliures, els laterals estesos, els in- 
terns un poc més curts, connivents amb el superior, label quasi igual als 
altres tèpals, d'un groc pàllid amb pics purpuris, envellutat, profundament 
tvilobat, amb els lòbuls quasi iguals, els laterals obtusos, reflexos, un poc 
afistonats, el del mig més llarg, truncat escotat, esperó d'un blanc groguenc, 
claviforme, arquegat, ascendent, truncat o subbilobat, quasi igual a l'ovari. 
45 353 
