ELORA DE CATALUNYA 
Orquidàcies. G. 713. - Cephalanthera. 
2,644. — C. ensifólia Rich. 
(del llatí ensis, l'espasa i folium, la fulla, per 
la forma d'aquesta.) 
Fibres radicals filiformes, tija de 2-6 dm, dre- 
ta, sinuosa, un poc angulosa, glabra com tota 
la planta, fullosa en tota la longitud, fulles es- 
tretament lanceolades acuminades, bastant 
acostades, dretes, les inferiors reduides a les 
beines, flors d'un blanc pur, grandetes, dretes, 
6-18 en espiga fluixa, bràctees ovades acumina- 
des, molt petites, membranoses, més curtes 
que l'ovari, tèpals externs aguts, els interns 
obtusos, label amb pèls esparsos, epiquil dues vegades més curt que els tèpals 
externs, subcordiforme, més ample que llarg, amb cinc crestes longitudinals 
d'un groc ataronjat, hipoquil blanquinós, un poc sacciforme a la base, ova- 
ri subsèssil, glabre. 
Geografia. — Boscos secs, sobre pissarres: Serralada superior del Vallès, a 
l'Obac i a la Font de la Cirera, al peu de Sant Llorenç del Munt, Bages — Prop de 
Barcelona, cap a Sarrià, Horta, Montalegre, Montserrat (Costa), Lluçanès, Besora, 
Olot, Guilleries, Empordà (Vay.), Puig-reig, Merlès, Casserres, Serrateix, Espu- 
nyola, Avià (Puj., C.), Cabanes (Sen.), de Cervera fins més enllà de Ceret (Gaut.), 
Vall d'Aran (Villiers, Isern, ex Colm.) — Abr.-Maig. 
i 2,645. — C. pàllens Rich. — C. grandi- 
- flora Bab. 
(per les flors pàlides.) 
Fibres radicals grollerament filiformes, tija 
de 2-6 dm, dreta, fullosa en tota la longitud, 
glabrescent, fulles ovades o bé ovades lanceo- 
lades, amplexicaules, les inferiors reduides a 
simples beines, flors d'un blanc groguenc, 
grans, 3-I2 en espiga fluixa, bràctees herbà- 
cies, les inferiors foliàcies, més llargues que 
Cephalan:hera pàllens l'ovari i àdhuc que la flor, tèpals tots obtusos, 
eres label més curt que els tèpals externs, epiquil 
ovat, cordiforme, mucronat, més ample que llarg, canaliculat, amb 3-5 cres- 
tes longitudinals d'un groc ataronjat, hipoquil blanquinós, subsacciforme a 
la base, ovari sèssil, glabre. 
Geografia. — Boscos i bardissars, en terres calcàries: Terrassa, canyars de Mont- 
cada — Pireneu, a la Torre d'En Mir (Compy.), Olot, Segaró (Vay.), Font de Dorca, 
Tortellà (Fontíreda), Coll-lliure (Gaut.) — Maig-Juny. 
371 
