ES OURYAL (DE CTA SICANIS U NOVA 
Gènere 842. — CÉTERACH VVILLD. 
(Nom emprat pels autors pre-linneans que hom suposa d'origen germànic i amb el sig- 
nificat de leprós, aplicat a l'espècie segient pel gran nombre de petites escames que 
cobreix l'epidermis del revers de les frondes.) 
Sorus oblongs, paraHlels, inserits sobre les ramificacions dels nervis se- 
cundaris dels lòbuls, sense indusi o amb indusi rudimentari, recoberts per 
gran nombre d'escames. Planta perenne, petita, de 5-I5 cm, amb les frondes 
lanceolades o ovato-lanceolades, curtament peciolades, pinnatipartides, de 
lòbuls curts, alterns, ovats obtusos, enters o fistonats, glabres, d'un verd 
groguenc i mats en l'anvers, totalment cobertes d'escames rosses o esblan- 
queides en la pàgina inferior. 
3,127. — Céterach officinàrum VVilld. 
— Asplénium Céterach L. 
(oflicinarum, de les oficines de farmàcia, perquè 
era planta oficinal.) 
Sinonímia. — Dauradella , cast., doradilla , 
fv., daurade. 
Céterach officinàrum 
Geografia. — Roques, murs, etc., poc o molt ombrejats de tot el país, des de la costa 
al Pireneu. — Maig-Setembre. 
333 
