ERLORM DECATALDUNYA 
Classe 32 — Equisetínies Prantl 
Ordre 5 — E QUISE T A LS TREVISAN 
Família 147. — EQUISETÀCIES L. C. RICH. 
(Del gènere Equisetum) 
Aquesta família, i l'ordre i la classe, no comprenen sinó el gènere segiúient : 
Gènere 839. — EQUISÉTUM L. 
(Traducció pliniana del grec trrouptç, de Dioscòrides, nom d'una espècie d'aquest gènere, 
format de imroç, cavall, i oòp4, cua, per la retirança de les espècies ramificades amb la 
cua d'un cavall. Plini formà el nom amb les corresponents paraules llatines, equus i seta. 
Equisetum, Hippuris a graecis dicta, est pilus terrae, equinae setae, Bauhin, Pinaz, p. 15.) 
Esporangis d'una sola mena amb les espores totes iguals, situades al re- 
vers de petites escames peltades, verticillades formant una espiga terminal 
ovoide o cònica, espores nombroses, globuloses, amb quatre filaments dila- 
tats a l'àpex, encreuats, inserits en un pol de l'espora, els elateris, que s'en- 
rotllen al seu damunt, recobrint-la, en un ambient humit, i es desenrotllen 
i s'estenen quan el temps és sec. Plantes perennes, de rizoma serpentejant i 
tiges aèries cilíndriques, articulades, fistuloses, estriades o solcades, senzilles o ra- 
mificades, amb les rames verticillades i també articulades, fulles reduides a peti- 
tes escames verticillades i concrescents, formant una beina dentada en cada nus. 
Espiga esporangífera obtusa, tiges aèries dimorfes o homomorfes, les 
I que són verdes poc aspres . . . as 
Espiga esporangífera aguda, tiges aèries sempre Detiordontee) ESA 
AS RES Cal So Era CE RT AB ec deci derad ed tes 8. 
Tiges fèrtils blanquinoses o rogenques, no verdes, ens sense rames, 
Úises (der 3. 
Tiges hommemoresl totes ierdea: simples o DE eiteados a ene den totes 
ESTÈRIS acers Ut Sales Ms iutuecs Cues — A: 
/Tiges d'un blanc de vori o, almenys, Clomàrinosós de 20-40 cm d'al- 
çària i de I0-I5 mm de gruix, espiga de 3-5 cm de llarg, beines amb 
20-30 dents. . . . . . 3,165. E. màximum. 
MTiges rogenques, de 10-20 cm el Elena i de 3-5 mm de gruix, espiga 
d'1-3 cm de llarg, beines amb 8-12 dents. . 3,166. E. arvense. 
Tiges rogenques, de 15-40 cm d'alçària i d'uns 5 mm de gruix, espiga 
de menys d'I cm, beines amb 3-6 lòbuls per la concrescència de les 
dents, tija generalment amb algunes rames curtes i verdes. 
3,164. E. silvàticum. 
363 
